Traduzione del testo della canzone bené bené - Gambino

bené bené (originale)

Tout va bené
Tout va bené
Tout va bené
Tout va bené
Ce soir j’ai mal à la tête, j’suis pas d’humeur à faire la fête
J’aime ta copine avec ses couettes, elle m’fait le bisous sous la couette
On a galeré tant qu’on se voit dans les îles, ils voulaient me voir couler,
partir
J’ai vu ta daronne pleurer, six heures du mat', les bras levés, t’avais le
machin sur toi, ces fils de putes, ils t’ont levé
J’t’envoie deux paires d’Asics gamberger, derrière les dix barreaux tu regardes
les tôles du berger
Ta copine, elle est tazée, ce soir j’vais la taser, elle veut du Gambino,
y en aura jamais assez
Celle-là pour mes DZ et mes tounsi et mes maroco, j’veux t’faire un feat mais
demain aller-retour en Wigo
Liberez, y aura beaucoup d’bandeurs
Oh mon poto tout va bené
Oh mon poto tout va bené
Oh mon poto tout va bené
Oh mon poto tout va bené
Oh mon poto tout va bené
Oh mon poto tout va bené
Bené bené
Bené bené
Bené bené
Bené bené
Bené bené
Bené bené
Bené bené
Bené bené
Oh mon poto tout va bené
Oh mon poto tout va bené
Sortez-moi Yasmine, allez, monte sur le tapis, j’aime pas me montrer,
j’m’en ballek de ton avis
On pourrait t’enlever la vie, juste par jalousie, j’pourrai arrêter le rap pour
niquer un hazi
Marseille la Colombie, les kepis ils sont compris, avant d’le critiquer
Cartel de Cali au réseau la Colombie, arrête d’faire le Tony que tu
Oh mon poto trop de, quand t’es au fond du trou, qui va t’sauver?
Ce mat' m’a fait du mal, m’a dégoûté, pas grave, j’suis un vaillant,
j’suis éprouvé
Y a trop de mauvais, trop de mauvais, trop de mauvais, trop de mauvais,
trop de mauvais, trop de mauvais, trop de mauvais, trop de mauvais
Oh mon poto tout va bené
Oh mon poto tout va bené
Oh mon poto tout va bené
Oh mon poto tout va bené
Oh mon poto tout va bené
Oh mon poto tout va bené
Bené bené
Bené bené
Bené bené
Bené bené
Bené bené
Bené bené
Bené bené
Bené bené
Hmmm
Tout va bené
Tout va bené
Oh mon poto tout va bené
Oh mon poto tout va bené
Oh mon poto tout va bené
Oh mon poto tout va bené
Bené bené
Bené bené
Bené bené
Bené bené

(traduzione)

Va tutto bene
Va tutto bene
Va tutto bene
Va tutto bene
Stasera ho mal di testa, non sono dell'umore giusto per festeggiare
Amo la tua ragazza con le sue trecce, mi bacia sotto il piumone
Abbiamo lottato finché ci vediamo nelle isole, volevano vedermi affondare,
partire
Ho visto la tua daronne piangere, alle sei del mattino, con le braccia alzate, avevi il
cosa su di te, quei figli di puttana, ti hanno alzato
Ti mando due paia di gamberger Asics, dietro le dieci sbarre che guardi
piatti del pastore
La tua ragazza, lei è tazed, stasera vado a taser lei, lei vuole Gambino,
non ce ne sarà mai abbastanza
Questo per il mio DZ e il mio tounsi e il mio marocco, voglio farti un'impresa ma
domani andata e ritorno da Wigo
Libero, ci saranno molte spogliarelliste
Oh amico mio, va tutto bene
Oh amico mio, va tutto bene
Oh amico mio, va tutto bene
Oh amico mio, va tutto bene
Oh amico mio, va tutto bene
Oh amico mio, va tutto bene
bene bene
bene bene
bene bene
bene bene
bene bene
bene bene
bene bene
bene bene
Oh amico mio, va tutto bene
Oh amico mio, va tutto bene
Portami fuori Yasmine, dai, sali sul tappeto, non mi piace mostrarmi,
Non mi interessa la tua opinione
Potremmo toglierti la vita, solo per gelosia, potrei smettere di rappare
fanculo un hazi
Marsiglia Colombia, i kepis si sono capiti, prima di criticarlo
Cartello da Cali alla rete Colombia, smettila di fare il Tony che te
Oh mio fratello, troppi, quando sarai in fondo al buco, chi ti salverà?
Questo tappetino mi ha ferito, disgustato, niente di grave, sono un valoroso,
sono esperto
C'è troppo male, troppo male, troppo male, troppo male,
troppo male, troppo male, troppo male, troppo male
Oh amico mio, va tutto bene
Oh amico mio, va tutto bene
Oh amico mio, va tutto bene
Oh amico mio, va tutto bene
Oh amico mio, va tutto bene
Oh amico mio, va tutto bene
bene bene
bene bene
bene bene
bene bene
bene bene
bene bene
bene bene
bene bene
Hmmm
Va tutto bene
Va tutto bene
Oh amico mio, va tutto bene
Oh amico mio, va tutto bene
Oh amico mio, va tutto bene
Oh amico mio, va tutto bene
bene bene
bene bene
bene bene
bene bene