| Oh bébé, bébé-bé, les jaloux veulent m'étouffer
| Oh piccola, piccola, i gelosi vogliono soffocarmi
|
| J’leur dis: «khamsa fi ainek» et j’remplis mon CCP
| Dico loro: "khamsa fi ainek" e compilo il mio PCC
|
| Oh bébé, bébé-bé, les jaloux veulent m'étouffer
| Oh piccola, piccola, i gelosi vogliono soffocarmi
|
| J’leur dis: «khamsa fi ainek» et j’remplis mon CCP
| Dico loro: "khamsa fi ainek" e compilo il mio PCC
|
| J’fume la barrette dans la peur des DG, j’me promène dans ma ville,
| Fumo la molletta per paura dei DG, cammino nella mia città,
|
| j’ai pas les vitres teintées
| Non ho i vetri oscurati
|
| De ma ville capitaine, on les ken, le quartier on aime et j’te vends la Lune,
| Dal mio capitano della città, li conosciamo, il quartiere che amiamo e ti vendo la Luna,
|
| le rrain-té a fermé
| lo scarico si è chiuso
|
| Le caramel, il m’fait tourner la tête, j’gamberge à nos ennemis
| Il caramello, mi fa girare la testa, scommetto con i nostri nemici
|
| Hamdoulah mais j’fais jamais la fête, au charbon du lundi au lundi
| Hamdoulah ma non faccio mai festa, carbone dal lunedì al lunedì
|
| Viens me voir au tieks, y a des enquêtes, y a le compète
| Venite a trovarmi ai tieks, ci sono le indagini, c'è la competizione
|
| Et mes habat donc amigo, faut qu’j’recompte la rosette, regarde ton cul au lieu
| E il mio habat così amigo, devo raccontare la coccarda, guarda invece il tuo culo
|
| d’voir mon assiette
| per vedere il mio piatto
|
| Total indé' à fond sur la A7
| Total indie' completamente sulla A7
|
| Y a plus de morale, les p’tits veulent du OB, ça fait des DP avec le bracelet
| Non c'è più moralità, i piccoli vogliono OB, è DP con il braccialetto
|
| Des peines et des peines et des peines dans ma prunelle, j’veux oublier
| Dolori e dolori e dolori nel mio allievo, voglio dimenticare
|
| Bébé, bébé-bé, aah
| Tesoro, tesoro, aah
|
| Bébé, bébé-bé, aah
| Tesoro, tesoro, aah
|
| Oh bébé, bébé-bé, les jaloux veulent m'étouffer
| Oh piccola, piccola, i gelosi vogliono soffocarmi
|
| J’leur dis: «khamsa fi ainek» et j’remplis mon CCP
| Dico loro: "khamsa fi ainek" e compilo il mio PCC
|
| Oh bébé, bébé-bé, les jaloux veulent m'étouffer
| Oh piccola, piccola, i gelosi vogliono soffocarmi
|
| J’leur dis: «khamsa fi ainek» et j’remplis mon CCP
| Dico loro: "khamsa fi ainek" e compilo il mio PCC
|
| J’connais l’milieu, les guetteurs, le gérant, le patron
| Conosco l'ambiente, le vedette, il manager, il capo
|
| La nourrice, quartier Nord bébé viens toucher l’banc
| L'infermiera, distretto settentrionale, baby, vieni a toccare la panchina
|
| Je t’sors le com et le bon, ils nous jalousent mais ah bon
| Ti do il com e il voucher, sono gelosi di noi ma vabbè
|
| Ouais la prunette veut sa paire de Versac', le p’tit du tieks veut son pack RS4
| Sì, prunette vuole il suo paio di Versac', i piccoli colleghi vogliono il suo pacchetto RS4
|
| J’ai des problèmes que je garde, y a des échecs, j’fais des maths
| Ho problemi che tengo, ci sono fallimenti, faccio matematica
|
| Ça m'écoute j’suis dans ta ville ken des bons-char à midi pile
| Mi ascolta sono nella tua città ken good-carri armati a mezzogiorno in punto
|
| Que des vaillants, mon cœur s’abime, teinté prend toute la ville
| Solo valorosi, il mio cuore è ferito, colorato prende l'intera città
|
| Fais-leur du bien, bien, bien, ils retiendront que le mal
| Falle bene, bene, bene, ricorderanno solo il male
|
| Donne-leur du propre, propre, propre, ils retiendront que le sale
| Dagli pulito, pulito, pulito, ricorderanno solo lo sporco
|
| Bébé, bébé-bé, aah
| Tesoro, tesoro, aah
|
| Bébé, bébé-bé, aah
| Tesoro, tesoro, aah
|
| Oh bébé, bébé-bé, les jaloux veulent m'étouffer
| Oh piccola, piccola, i gelosi vogliono soffocarmi
|
| J’leur dis: «khamsa fi ainek» et j’remplis mon CCP
| Dico loro: "khamsa fi ainek" e compilo il mio PCC
|
| Oh bébé, bébé-bé, les jaloux veulent m'étouffer
| Oh piccola, piccola, i gelosi vogliono soffocarmi
|
| J’leur dis: «khamsa fi ainek» et j’remplis mon CCP
| Dico loro: "khamsa fi ainek" e compilo il mio PCC
|
| Oh bébé, bébé-bé
| Oh piccola, piccola-piccola
|
| J’suis parti de rien, j’me suis fait seul
| Sono partito dal nulla, mi sono fatto solo
|
| Comme le gorille, j’escalade, eux, ils m’en veulent
| Come il gorilla, mi arrampico, mi danno la colpa
|
| Y aura que ma team bailla
| Ci sarà la mia squadra a sbadigliare
|
| Laissez-moi, j’ai plus le temps, temps, temps, temps, temps
| Lasciami, non ho tempo, tempo, tempo, tempo, tempo
|
| Oh bébé, bébé-bé, les jaloux veulent m'étouffer
| Oh piccola, piccola, i gelosi vogliono soffocarmi
|
| J’leur dis: «khamsa fi ainek» et j’remplis mon CCP
| Dico loro: "khamsa fi ainek" e compilo il mio PCC
|
| Oh bébé, bébé-bé, les jaloux veulent m'étouffer
| Oh piccola, piccola, i gelosi vogliono soffocarmi
|
| J’leur dis: «khamsa fi ainek» et j’remplis mon CCP
| Dico loro: "khamsa fi ainek" e compilo il mio PCC
|
| Oh bébé, bébé-bé, les jaloux veulent m'étouffer
| Oh piccola, piccola, i gelosi vogliono soffocarmi
|
| J’leur dis: «khamsa fi ainek» et j’remplis mon CCP
| Dico loro: "khamsa fi ainek" e compilo il mio PCC
|
| Oh bébé, bébé-bé, les jaloux veulent m'étouffer
| Oh piccola, piccola, i gelosi vogliono soffocarmi
|
| J’leur dis: «khamsa fi ainek» et j’remplis mon CCP
| Dico loro: "khamsa fi ainek" e compilo il mio PCC
|
| Oh bébé, bébé-bé | Oh piccola, piccola-piccola |