Traduzione del testo della canzone Mon Diamant - Gambino

Mon Diamant (originale)

Tu l’as fait rire, c’est ton diamant
De ton bonheur elle est
Ça sera plus comme avant
Ça sera plus comme avant
Tu l’as fait rire, c’est ton diamant
Pour elle tu tires, c’est ton diamant
Oh mon diamant, tu parles d’elle à tes potes, à tes parents
Tu l’as fait rire, c’est ton diamant
Pour elle tu tires, c’est ton diamant
Oh mon diamant, tu parles d’elle à tes potes, à tes parents
Elle parle, elle regarde plus les mecs
Tu la croises dans l’bus direction Baumettes
Elle t’fait mettre le jeans, pour elle t’oublies le survêt'
Des problèmes de jalousie juste après la fête
Elle t’rend fou fou, elle dit qu’t’es fou fou
Tu vois flou flou, charbon, tu penses aux sous
Relation d’aveugle
Viens on oublie tout, bisous sur le cou cou
Tu l’as fait rire, c’est ton diamant
De ton bonheur elle est
Ça sera plus comme avant
Ça sera plus comme avant
Tu l’as fait rire, c’est ton diamant
Pour elle tu tires, c’est ton diamant
Oh mon diamant, tu parles d’elle à tes potes, à tes parents
Tu l’as fait rire, c’est ton diamant
Pour elle tu tires, c’est ton diamant
Oh mon diamant, tu parles d’elle à tes potes, à tes parents
Oh mon diamant
Oh mon diamant
Oh mon diamant
Oh mon diamant
Tu l’as fait rire, c’est ton diamant
c’est ton diamant
Oh mon diamant, tu parles d’elle à tes potes, à tes parents
Tu remets la cagoule et les gants
Avec toi elle se sent protégée
Elle t’fait rire, tu la trouves belle, tu l’appelles «le sang»
T’es jaloux, tu veux la protéger
Tu t'évades, t’es malade
Tu lui dis «prends tes sacs, les Aygalades»
Elle t’a vu en chien, elle t’a vu à pattes
Tu prends les virages
Tu fais la coupe, elle te trouve beau
Elle sait qui sont les vrais, qui sont les putos
Et t’avais rien dans les poches, roulais en Punto
Dans ton coeur c’est tout glacé, elle t’met le couteau
C’est ton amie ta femme, elle t’connaît par coeur
Elle t’a dit arrête tout ça, dedans y a pas d’coeur
Fais ta vie mon frère, regarde pas la leur
La prison, y a pas d’fierté, regarde ton bonheur
Tu l’as fait rire, c’est ton diamant
De ton bonheur elle est
Ça sera plus comme avant
Ça sera plus comme avant
Tu l’as fait rire, c’est ton diamant
Pour elle tu tires, c’est ton diamant
Oh mon diamant, tu parles d’elle à tes potes, à tes parents
Tu l’as fait rire, c’est ton diamant
Pour elle tu tires, c’est ton diamant
Oh mon diamant, tu parles d’elle à tes potes, à tes parents
Oh mon diamant
Oh mon diamant
Oh mon diamant
Oh mon diamant
Tu l’as fait rire, c’est ton diamant
Pour elle tu tires c’est ton diamant
Oh mon diamant, tu parles d’elle à tes potes, à tes parents
Tu l’as fait rire, c’est ton diamant
Pour elle tu tires, c’est ton diamant
Oh mon diamant, tu parles d’elle à tes potes, à tes parents
Tu l’as fait rire, c’est ton diamant
Pour elle tu tires, c’est ton diamant
Oh mon diamant, tu parles d’elle à tes potes, à tes parents

(traduzione)

L'hai fatto ridere, è il tuo diamante
Della tua felicità lei è
Non sarà come prima
Non sarà come prima
L'hai fatto ridere, è il tuo diamante
Per lei spari, quello è il tuo diamante
Oh mio diamante, ne parli ai tuoi amici, ai tuoi genitori
L'hai fatto ridere, è il tuo diamante
Per lei spari, quello è il tuo diamante
Oh mio diamante, ne parli ai tuoi amici, ai tuoi genitori
Lei parla, non guarda più i ragazzi
La incontri sull'autobus diretto a Baumettes
Lei ti fa mettere i jeans, per lei ti dimentichi la tuta
Problemi di gelosia subito dopo la festa
Ti fa impazzire, dice che sei matto
Vedi carbone nebbioso e nebbioso, stai pensando a pochi centesimi
relazione cieca
Forza dimentichiamoci tutto, baci sul collo collo
L'hai fatto ridere, è il tuo diamante
Della tua felicità lei è
Non sarà come prima
Non sarà come prima
L'hai fatto ridere, è il tuo diamante
Per lei spari, quello è il tuo diamante
Oh mio diamante, ne parli ai tuoi amici, ai tuoi genitori
L'hai fatto ridere, è il tuo diamante
Per lei spari, quello è il tuo diamante
Oh mio diamante, ne parli ai tuoi amici, ai tuoi genitori
Oh mio diamante
Oh mio diamante
Oh mio diamante
Oh mio diamante
L'hai fatto ridere, è il tuo diamante
è il tuo diamante
Oh mio diamante, ne parli ai tuoi amici, ai tuoi genitori
Ti sei rimesso il passamontagna e i guanti
Con te si sente protetta
Ti fa ridere, la trovi bella, la chiami "il sangue"
Sei geloso, vuoi proteggerla
Scappi, sei malato
Gli dici "prendi le tue valigie, le Aygalades"
Ti vedeva come un cane, ti vedeva con le zampe
Tu fai i turni
Tu fai il taglio, lei ti trova bellissima
Sa chi sono quelli veri, chi sono i puto
E tu non avevi niente in tasca, giravi in ​​Punto
Nel tuo cuore è tutto congelato, ti punta il coltello
È tua amica, tua moglie, ti conosce a memoria
Ti ha detto di smettila, dentro non c'è cuore
Rendi la tua vita mio fratello, non guardare la loro
Carcere, non c'è orgoglio, guarda la tua felicità
L'hai fatto ridere, è il tuo diamante
Della tua felicità lei è
Non sarà come prima
Non sarà come prima
L'hai fatto ridere, è il tuo diamante
Per lei spari, quello è il tuo diamante
Oh mio diamante, ne parli ai tuoi amici, ai tuoi genitori
L'hai fatto ridere, è il tuo diamante
Per lei spari, quello è il tuo diamante
Oh mio diamante, ne parli ai tuoi amici, ai tuoi genitori
Oh mio diamante
Oh mio diamante
Oh mio diamante
Oh mio diamante
L'hai fatto ridere, è il tuo diamante
Per lei spari è il tuo diamante
Oh mio diamante, ne parli ai tuoi amici, ai tuoi genitori
L'hai fatto ridere, è il tuo diamante
Per lei spari, quello è il tuo diamante
Oh mio diamante, ne parli ai tuoi amici, ai tuoi genitori
L'hai fatto ridere, è il tuo diamante
Per lei spari, quello è il tuo diamante
Oh mio diamante, ne parli ai tuoi amici, ai tuoi genitori