Traduzione del testo della canzone Who's The Thief? - Gary Bond, Peter Reeves, Childrens Choir From: Islington Green Comprehensive School, St. Clement Dane School ,Barbara Speke Stage School

Who's The Thief? (originale)

Stop, you robbers-
Your little number’s up One of you has stolen
My precious golden cup
(Narrator)
Joseph started searching
Through his brothers' sacks
Everyone was nervous
No-one could relax
(Children)
Who’s the thief?
Who’s the thief?
Who’s the thief?
Who’s the thief?
(Narrator & Children)
Is it Reuben?
No Is it Simeon?
No Is it Napthali?
No Is it Dan?
No Is it Asher?
No Is it Isaachar?
No Is it Levi?
No Who’s the man?
Is it Zebulon?
No Is it Gad?
No Is it Judah?
No Is it him?
(Children)
Could it be, could it be Could it be, could it be Could it be, could it be
(Narrator)
Could it possibly be Benjamin?
(Children)
Yes Yes Yes
(Joseph)
Benjamin, you nasty youth
Your crime has shocked me to the core
Never in my whole career
Have I encountered this before
Guards, seize him!
Lock him in a cell
Throw the keys into the Nile as well
(Narrator)
Each of the brothers fell to his knees
(Brothers)
Show him some mercy, oh mighty one, please
He would not do that, he must have been framed
Jail us and beat us, we should blamed

Who's The Thief? (traduzione)

Fermi, ladri-
Il tuo numero è aumentato Uno di voi ha rubato
La mia preziosa coppa d'oro
(Narratore)
Giuseppe iniziò a cercare
Attraverso i sacchi dei suoi fratelli
Tutti erano nervosi
Nessuno poteva rilassarsi
(Bambini)
Chi è il ladro?
Chi è il ladro?
Chi è il ladro?
Chi è il ladro?
(Narratore e bambini)
È Ruben?
No È Simeone?
No È naftali?
No è Dan?
No È Asher?
No È Isaccor?
No È Levi?
No Chi è l'uomo?
È Zebulon?
No È Gad?
No È Giuda?
No È lui?
(Bambini)
Potrebbe essere, potrebbe essere Potrebbe essere, potrebbe essere Potrebbe essere, potrebbe essere
(Narratore)
Potrebbe essere Benjamin?
(Bambini)
sì sì sì
(Giuseppe)
Benjamin, brutto ragazzo
Il tuo crimine mi ha scioccato nel profondo
Mai in tutta la mia carriera
L'ho scontrato prima
Guardie, prendetelo!
Rinchiudilo in una cella
Getta anche le chiavi nel Nilo
(Narratore)
Ognuno dei fratelli cadde in ginocchio
(Fratelli)
Mostragli un po' di pietà, oh potente, per favore
Non l'avrebbe fatto , doveva essere stato incastrato
Mettici in prigione e picchiaci, dovremmo essere incolpati