Traduzione del testo della canzone WAKE UP - GARZI

WAKE UP (originale)

Wake up, wake up, I was only dreamin'
Wake up, wake up, I was only sleepin'
I thought I saw you the other night
You crawled into my window
You put your head on my chest
But when I woke, you were gone
And when I woke, you were gone
I-I-I've been shooting blanks in the dark
I can’t get no sleep around here because of you
I can’t get no sleep around here because of you
Wake up, wake up, I was only dreamin'
Wake up, wake up, I was only sleepin'
Crashin' through the waves, drownin' in the lake
Another castaway lookin' for a lighthouse
Wake up, wake up, I was only dreamin'
Tell me you love me, you tell me you love me
You tell me, yeah
Tell me you love me, you tell me you love me
You tell me, yeah
I don’t know (Go back home)
Yeah, rockin' Margiela’s, bitches so jealous now
I didn’t care then, why would I care now?
I don’t know, go back home
Wake up, wake up, I was only dreamin'
Wake up, wake up, I was only sleepin'
Crashin' through the waves, drownin' in the lake
Another castaway lookin' for a lighthouse
Wake up, wake up, I was only dreamin'

WAKE UP (traduzione)

Svegliati, svegliati, stavo solo sognando
Svegliati, svegliati, stavo solo dormendo
Credevo di averti visto l'altra notte
Sei entrato nella mia finestra
Metti la testa sul mio petto
Ma quando mi sono svegliato, eri sparito
E quando mi sono svegliato, eri sparito
Io-io-ho sparato a salve nel buio
Non riesco a non dormire qui a causa tua
Non riesco a non dormire qui a causa tua
Svegliati, svegliati, stavo solo sognando
Svegliati, svegliati, stavo solo dormendo
Schiantarsi tra le onde, annegare nel lago
Un altro naufrago alla ricerca di un faro
Svegliati, svegliati, stavo solo sognando
Dimmi che mi ami, dimmi che mi ami
Tu dimmi, sì
Dimmi che mi ami, dimmi che mi ami
Tu dimmi, sì
Non lo so (torna a casa)
Sì, margiela rock, puttane così gelose ora
Non mi importava allora, perché dovrebbe interessarmi adesso?
Non lo so, torna a casa
Svegliati, svegliati, stavo solo sognando
Svegliati, svegliati, stavo solo dormendo
Schiantarsi tra le onde, annegare nel lago
Un altro naufrago alla ricerca di un faro
Svegliati, svegliati, stavo solo sognando