Traduzione del testo della canzone Mama, Muy Bien - Gasmac Gilmore

Mama, Muy Bien (originale)

my mother wasn’t really funny
sunday she will kill my bunny
mother were a famous cook
she slaughtered with a faithful look
mama please stop
papa, she said, he was hungry
he prefers a parsley sauce
lovely odours from the kitchen
softly screams my bunny Ross
mama please stop
I see the sun, the sun is shining now
I beat 'em all, my heart is smiling now
And I’m I
I see them all, their faces smiling bright
I kiss the sky, myself in lovely white
and I’m I
I woke up from the tasty smell
my bunny Ross just rest in hell
he was an awesome lady-killer
cheers my friend, goodbye tequila
mama please stop
I tasted a piece of her soup
fantastically its tasting good
and while I’m stirring in the cream
there I find my father’s ring
mama please stop
and then under a dusted sky
the son of thousand fathers
is riding again
towards the sun
to take your souls
I see them all, their faces smiling bright
I kiss the sky, myself in lovely white
And I’m I
I see them all, their faces smiling bright
I kiss the sky, myself in lovely white
and I’m I

Mama, Muy Bien (traduzione)

mia madre non era molto divertente
domenica ucciderà il mio coniglio
la madre era una famosa cuoca
ha massacrato con uno sguardo fedele
mamma per favore smettila
papà, ha detto, aveva fame
preferisce una salsa di prezzemolo
buoni odori dalla cucina
urla piano il mio coniglietto Ross
mamma per favore smettila
Vedo il sole, il sole splende ora
Li ho battuti tutti, il mio cuore ora sorride
E io sono io
Li vedo tutti, i loro volti sorridenti luminosi
Bacio il cielo, io stesso vestito di un bel bianco
e io sono io
Mi sono svegliato dall'odore gustoso
il mio coniglio Ross riposa all'inferno
era un fantastico assassino di donne
ciao amico mio, addio tequila
mamma per favore smettila
Ho assaggiato un pezzo della sua zuppa
fantasticamente ha un buon sapore
e mentre mescolo nella panna
lì trovo l'anello di mio padre
mamma per favore smettila
e poi sotto un cielo impolverato
il figlio di mille padri
è di nuovo in sella
verso il sole
per prendere le tue anime
Li vedo tutti, i loro volti sorridenti luminosi
Bacio il cielo, io stesso vestito di un bel bianco
E io sono io
Li vedo tutti, i loro volti sorridenti luminosi
Bacio il cielo, io stesso vestito di un bel bianco
e io sono io