Traduzione del testo della canzone Never Seen the Sea - Gavin Clark

Never Seen the Sea (originale)

An iron sun sinks
Leaving this bay
Behind bridges of silence
Below saints
A creature of dry land
A gale around me
The son of a searcher
He’s never seen the sea
Nurseling beauty
How far can you crawl
God knows I love you
You are an original
I came without reason
So bitter, so free
You were born by the river
But you’ve never seen the sea
I stood at your tombstone
I felt alive
A vision between us
A sun in the sky
I weighed up your madness
In scales of degree
You lived your whole life
But you never saw the sea
You never saw the sea

(traduzione)

Un sole di ferro tramonta
Lasciando questa baia
Dietro i ponti del silenzio
Sotto i santi
Una creatura della terraferma
Una tempesta intorno a me
Il figlio di un ricercatore
Non ha mai visto il mare
Bellezza da allattamento
Quanto lontano puoi strisciare
Dio sa che ti amo
Sei un originale
Sono venuto senza motivo
Così amaro, così libero
Sei nato vicino al fiume
Ma tu non hai mai visto il mare
Sono stato presso la tua lapide
Mi sentivo vivo
Una visione tra di noi
Un sole nel cielo
Ho valutato la tua follia
In scale di grado
Hai vissuto tutta la tua vita
Ma non hai mai visto il mare
Non hai mai visto il mare