Traduzione del testo della canzone Falling Stars - UNKLE, Gavin Clark

Falling Stars (originale)

Too much love
I got too much love
As a vision slides
I got too much love
I got too much love
As a motion dies
You figure there’s time
For a man to run
You figure there’s time
For the falling stars come down on us
Run run run till you think you’re made
Run run run till you’re told you’re safe
Run run run till you’re overcome
Run run run you’re the only one
I got too much love
Don’t deceive me now
As the color slows
I got too much love
For a glitter doll
For the rainfall
You figure there’s time
For a man to run
You figure there’s time
For the falling stars come down on us
Run run run till you think you’re made
Run run run till you’re told you’re safe
Run run run till you’re overcome
Run run run you’re the only one
Run run run till you think you’re safe
Run run run till you’re told you’re made
Run run run till you’re overcome
Run run run you’re the only one
Don’t step down
I got too much love
For the glitter doll
And my emotion slides
In another end
In another life
I was on your side

(traduzione)

Troppo amore
Ho troppo amore
Mentre una visione scivola
Ho troppo amore
Ho troppo amore
Come un movimento muore
Capisci che c'è tempo
Per un uomo da correre
Capisci che c'è tempo
Perché le stelle cadenti scendono su di noi
Corri, corri, corri finché non pensi di essere fatto
Corri corri corri finché non ti viene detto che sei al sicuro
Corri, corri, corri finché non sei sopraffatto
corri corri corri sei l'unico
Ho troppo amore
Non ingannarmi adesso
Man mano che il colore rallenta
Ho troppo amore
Per una bambola glitterata
Per la pioggia
Capisci che c'è tempo
Per un uomo da correre
Capisci che c'è tempo
Perché le stelle cadenti scendono su di noi
Corri, corri, corri finché non pensi di essere fatto
Corri corri corri finché non ti viene detto che sei al sicuro
Corri, corri, corri finché non sei sopraffatto
corri corri corri sei l'unico
Corri, corri, corri finché non pensi di essere al sicuro
Corri corri corri finché non ti viene detto che sei fatto
Corri, corri, corri finché non sei sopraffatto
corri corri corri sei l'unico
Non dimetterti
Ho troppo amore
Per la bambola glitterata
E la mia emozione scivola
In un'altra fine
In un'altra vita
Ero dalla tua parte