Traduzione del testo della canzone Good Look for You - Gavin Turek

Good Look for You (originale)

Tell me, does it really matter what your momma says
Tell me, life can’t get much better when we’re locked in step
I’ve got you wrapped around my finger and I know it
You can’t help but show it
I’ll take you places that you’ve only seen in dreams
No stopping us, babe
Not gonna run away like the other ones
'Cause if you’re dealing then I’m willing
I’ll help you make your mind up
Already got this feeling (got this feeling)
Already got the answers to the questioning that you’re giving (got the answer
to)
Baby I’ll be the good look for you (Imma good look for you)
Looking just like you’re feeling (like you’re feeling)
Looking just like you’re falling too don’t runaway from this passion
Baby I’ll be that good look for you
See your future getting brighter when you pull me close
I can almost taste the fire burning through your bones
I’ve got you perfectly positioned for some healing, don’t fight the feeling
I’ll take you high above the world that’s down below us
No stopping us babe
Not gonna run away like the other ones
'Cause if you’re dealing then I’m willing
Help you to make your mind up!
Already got this feeling (got this feeling)
Already got the answers to the questioning that you’re giving (got the answer
to)
Baby I’ll be the good look for you (Imma good look for you)
Looking just like you’re feeling (like you’re feeling)
Looking just like you’re falling too don’t runaway from this passion
Baby I’ll be that good look for you

Good Look for You (traduzione)

Dimmi, importa davvero quello che dice tua mamma
Dimmi, la vita non può migliorare molto quando siamo bloccati al passo
Ti ho avvolto intorno al mio dito e lo so
Non puoi fare a meno di mostrarlo
Ti porterò in posti che hai visto solo nei sogni
Non fermarci, piccola
Non scapperò come gli altri
Perché se stai trattando, allora sono disposto
Ti aiuterò a prendere una decisione
Ho già questa sensazione (ho questa sensazione)
Ho già le risposte alle domande che stai ponendo (ho già la risposta
a)
Tesoro, sarò il bell'aspetto per te (Sono un bell'aspetto per te)
Sembri proprio come ti senti (come ti senti)
Sembrare proprio come se stessi cadendo anche tu non scappare da questa passione
Tesoro sarò che bell'aspetto per te
Guarda il tuo futuro diventare più luminoso quando mi avvicini
Riesco quasi ad assaporare il fuoco che brucia nelle tue ossa
Ti ho posizionato perfettamente per un po' di guarigione, non combattere la sensazione
Ti porterò in alto sopra il mondo che è sotto di noi
Non fermarci piccola
Non scapperò come gli altri
Perché se stai trattando, allora sono disposto
Aiutarti a prendere una decisione!
Ho già questa sensazione (ho questa sensazione)
Ho già le risposte alle domande che stai ponendo (ho già la risposta
a)
Tesoro, sarò il bell'aspetto per te (Sono un bell'aspetto per te)
Sembri proprio come ti senti (come ti senti)
Sembrare proprio come se stessi cadendo anche tu non scappare da questa passione
Tesoro sarò che bell'aspetto per te