Traduzione del testo della canzone He Makes All The Girls Smile (With His Smile) - Gaze

He Makes All The Girls Smile (With His Smile) (originale)

He pretends he doesn’t notice just how cute he is
He pretends he doesn’t know what’s going on in their heads
But I think he knows deep down in his heart
That they all watch him and wait for it to start
He has the cutest dimples and those piercing piercing eyes
That seem to see right through them and make them all feel shy
Yes I think he knows the power of his smile
Has helped him through his whole life from when he was a child
He sets hearts a flutter and breaks them all in two
Know we’ll have a ceremony for anything he’ll do
They wait for it to come back to him for a cosmic destiny
For him to meet his match one day to get kicked in the knee
But it’ll never happen of that you can be sure
Not for him no way no how to go a day thinking he deserves

(traduzione)

Finge di non notare quanto sia carino
Finge di non sapere cosa sta succedendo nelle loro teste
Ma penso che lo sappia nel profondo del suo cuore
Che lo guardino tutti e aspettino che inizi
Ha le fossette più carine e quegli occhi penetranti e penetranti
Questo sembra vederli attraverso e farli sentire tutti timidi
Sì, penso che conosca il potere del suo sorriso
Lo ha aiutato per tutta la vita da quando era bambino
Fa sbattere i cuori e li spezza tutti in due
Sappi che terremo una cerimonia per qualsiasi cosa farà
Aspettano che torni da lui per un destino cosmico
Per lui incontrare la sua partita un giorno per essere preso a calci sul ginocchio
Ma non accadrà mai che tu possa essere sicuro
Non per lui, in nessun modo, in nessun modo, come passare un giorno pensando che si meriti