| Ready for take off, cabin is prepared
| Pronto per il decollo, la cabina è preparata
|
| If I need to evacuate my equipment’s over there
| Se devo evacuare la mia attrezzatura è laggiù
|
| Door is armed and did my cross-check
| La porta è armata e ho fatto il mio controllo incrociato
|
| One minute to push back from the flight deck
| Un minuto per respingerti dalla cabina di pilotaggio
|
| Flying so high up in the air
| Volare così in alto nell'aria
|
| Better not look down 'cause you might get scared
| Meglio non guardare in basso perché potresti spaventarti
|
| Safety demo this way, seatbelt fastens like this
| Demo di sicurezza in questo modo, la cintura di sicurezza si allaccia in questo modo
|
| Please pay attention this isn’t something to miss
| Si prega di prestare attenzione che questo non è qualcosa da perdere
|
| Exits are here and here and one more to the rear
| Le uscite sono qui e qui e un'altra sul retro
|
| Safety card in seat pocket oxygen masks up there
| Scheda di sicurezza nella tasca del sedile maschere di ossigeno lassù
|
| Flying so high up in the air
| Volare così in alto nell'aria
|
| Better not look down 'cause you might get scared
| Meglio non guardare in basso perché potresti spaventarti
|
| Meal service begins soon better get the trays
| Il servizio pasti inizia presto, meglio prendere i vassoi
|
| Warm up the casseroles there’s chicken or beef today
| Riscalda le casseruole, c'è pollo o manzo oggi
|
| Seatbelt sign on now better go sit down
| Allacciati la cintura di sicurezza ora è meglio che ti sieda
|
| We’re here to make sure no one moves around
| Siamo qui per assicurarci che nessuno si muova
|
| Flying so high up in the air
| Volare così in alto nell'aria
|
| Better not look down 'cause you might get scared | Meglio non guardare in basso perché potresti spaventarti |