Traduzione del testo della canzone Static - Gaze

Static (originale)

You are so simple in your
Complicated manner
So simple in your
Unsimple ways
Misgivings, missing words and
Missing you
If I gave you bonus points
We are patient
Promise you’ll trust I won’t make it worse
Questions never asked just get in the way
But it’s a safety mechanism
And you know you mean the most
Miscommunication leads to
Still conversation
And messes all add up and I
Fall behind
So willing to give up but I’m
Lost here without you
All I know letting go
Admits defeat
I always wanted to be a good sport but
Sometimes I’d rather just sleep
My difficulties are strange
And such a trial to make believe
Miscommunication leads to
Still conversation
And messes all add up and I
Fall behind

Static (traduzione)

Sei così semplice nel tuo
Modo complicato
Così semplice nel tuo
Modi poco semplici
Dubbi, parole mancanti e
Mi manchi
Se ti avessi dato dei punti bonus
Siamo pazienti
Prometti che ti fiderai che non lo farò peggiorare
Le domande mai poste si limitano a intralciare
Ma è un meccanismo di sicurezza
E sai che intendi di più
La cattiva comunicazione porta a
Ancora conversazione
E i pasticci si sommano e io
Restare indietro
Così disposta ad arrendermi ma lo sono
Perso qui senza di te
Tutto quello che so lasciar andare
Ammette la sconfitta
Ho sempre voluto essere un buon sportivo ma
A volte preferirei solo dormire
Le mie difficoltà sono strane
E una tale prova per far credere
La cattiva comunicazione porta a
Ancora conversazione
E i pasticci si sommano e io
Restare indietro