Traduzione del testo della canzone DTM - Gedz, VBS

DTM (originale)

Nie, nie, nie, nie
Nie, nie, nie, nie
Jedyny lek (jedyny lek)
Nie, nie, nie
VBS
Stałem pod blokiem i stałem po cash (stałem po cash)
Kiedy było zimno i gdy padał deszcz (gdy padał deszcz)
Widziałem życie i śmierć (życie i śmierć)
Nie wrócę już do tamtych miejsc (nie, nie, nie, nie)
Mielę z ziomalem znów ten nowy chleb (ten nowy chleb)
Wokale oddałem to jedyny lek (jedyny lek)
Zaciśnięta pięść (zaciśnięta pięść) — już niczego nie boję się
Stałem pod blokiem i stałem po cash (stałem po cash)
Kiedy było zimno i gdy padał deszcz (gdy padał deszcz)
Widziałem życie i śmierć (życie i śmierć)
Nie wrócę już do tamtych miejsc (nie, nie, nie, nie)
Mielę z ziomalem znów ten nowy chleb (ten nowy chleb)
Wokale oddałem to jedyny lek (jedyny lek)
Zaciśnięta pięść (zaciśnięta pięść) — już niczego nie boję się
Nie wrócę między tych co wciąż czekają za manną
Kurwy by chciały mieć wszystko za darmo
Wiem jaką wartość ma banknot
Zaciskam zęby i pięści, bo doskonale wiem, że życie jest walką
Środkowy ślę korporacjom
Zawsze, gdy wyrzucam gwizdki przez balkon
Nie wrócę już do tamtych miejsc
Ziom, nie mógłbym tego znieść
Choć dzisiaj jest wszystko ok
Wciąż pamiętam czasy kiedy miałem mniej
Wtedy nie chcieli mnie znać
Dzisiaj mówią mi «siemano»
Co z wami jest kurwa mać
W głowie musicie mieć siano
Scenariusz jak z «Fargo»
Masz u mnie minus tak jak twoje saldo
Nagle chcesz pić alko
Zapomniałeś szybko jak było niedawno
Stałem pod blokiem i stałem po cash (stałem po cash)
Kiedy było zimno i gdy padał deszcz (gdy padał deszcz)
Widziałem życie i śmierć (życie i śmierć)
Nie wrócę już do tamtych miejsc (nie, nie, nie, nie)
Mielę z ziomalem znów ten nowy chleb (ten nowy chleb)
Wokale oddałem to jedyny lek (jedyny lek)
Zaciśnięta pięść (zaciśnięta pięść) — już niczego nie boję się
Stałem pod blokiem i stałem po cash (stałem po cash)
Kiedy było zimno i gdy padał deszcz (gdy padał deszcz)
Widziałem życie i śmierć (życie i śmierć)
Nie wrócę już do tamtych miejsc (nie, nie, nie, nie)
Mielę z ziomalem znów ten nowy chleb (ten nowy chleb)
Wokale oddałem to jedyny lek (jedyny lek)
Zaciśnięta pięść (zaciśnięta pięść) — już niczego nie boję się
Nie chcę wracać pod klatkę
Do tamtych wspomnianych miejsc
Gdzie chlanie tu mają za mantrę
Chcą wszystko za darmo mieć
(Kurwy) ćpaniem zabijać stres
Trawa to jedyny lek (jedyny lek)
Z jednej wazy chcą jeść
A kiedyś tam nie chcieli mnie
Ten przeskok też robi mi śmietnik
Bo z jednej strony blokersi, a z drugiej mainstream
Co ja mam tu kurwa poświęcić
Próbowałem tu zagadać z tą bandą
Co mnie wyrzucała w bagno
Chyba się nie dogadamy za bardzo
Bo różni nas więcej niż tylko ortalion
Nie obchodzi mnie za bardzo
Przyjaciele, by ogarnąć (cash)
Niby nie mogą ogarnąć
A są ujebani gandzią
Nie wrócę, nie wrócę tam
Nie wrócę, nie wrócę tam
Gdzie stoi się z tanim browarem po szmal
Ja nie wrócę na blok, który więcej mi zabrał niż dał, V
Stałem pod blokiem i stałem po cash (stałem po cash)
Kiedy było zimno i gdy padał deszcz (gdy padał deszcz)
Widziałem życie i śmierć (życie i śmierć)
Nie wrócę już do tamtych miejsc (nie, nie, nie, nie)
Mielę z ziomalem znów ten nowy chleb (ten nowy chleb)
Wokale oddałem to jedyny lek (jedyny lek)
Zaciśnięta pięść (zaciśnięta pięść) — już niczego nie boję się
Stałem pod blokiem i stałem po cash (stałem po cash)
Kiedy było zimno i gdy padał deszcz (gdy padał deszcz)
Widziałem życie i śmierć (życie i śmierć)
Nie wrócę już do tamtych miejsc (nie, nie, nie, nie)
Mielę z ziomalem znów ten nowy chleb (ten nowy chleb)
Wokale oddałem to jedyny lek (jedyny lek)
Zaciśnięta pięść (zaciśnięta pięść) — już niczego nie boję się

(traduzione)

No no no no
No no no no
L'unica medicina (l'unica medicina)
No no no
VBS
Ero in piedi vicino al blocco e stavo aspettando contanti (stavo aspettando contanti)
Quando faceva freddo e quando pioveva (quando pioveva)
Ho visto la vita e la morte (la vita e la morte)
Non tornerò in quei posti (no, no, no, no)
Io e il mio amico maciniamo di nuovo questo nuovo pane (questo nuovo pane)
La voce che ho restituito è l'unica droga (l'unica droga)
Un pugno chiuso (un pugno chiuso) - Non ho più paura di niente
Ero in piedi vicino al blocco e stavo aspettando contanti (stavo aspettando contanti)
Quando faceva freddo e quando pioveva (quando pioveva)
Ho visto la vita e la morte (la vita e la morte)
Non tornerò in quei posti (no, no, no, no)
Io e il mio amico maciniamo di nuovo questo nuovo pane (questo nuovo pane)
La voce che ho restituito è l'unica droga (l'unica droga)
Un pugno chiuso (un pugno chiuso) - Non ho più paura di niente
Non tornerò tra coloro che aspettano ancora la manna
Le puttane vorrebbero avere tutto gratis
Conosco il valore di una banconota
Stringo i denti e i pugni perché so benissimo che la vita è una lotta
Quello di mezzo va alle società
Ogni volta che lancio fischietti sul balcone
Non tornerò in quei posti
Amico, non potevo sopportarlo
Anche se oggi va tutto bene
Ricordo ancora i tempi in cui ne avevo di meno
Allora non volevano conoscermi
Oggi mi dicono "ciao"
Che cazzo avete ragazzi
Devi avere del fieno in testa
Scenario come «Fargo»
Hai un segno negativo con me, proprio come il tuo saldo
All'improvviso vuoi bere alcolici
Hai rapidamente dimenticato com'era di recente
Ero in piedi vicino al blocco e stavo aspettando contanti (stavo aspettando contanti)
Quando faceva freddo e quando pioveva (quando pioveva)
Ho visto la vita e la morte (la vita e la morte)
Non tornerò in quei posti (no, no, no, no)
Io e il mio amico maciniamo di nuovo questo nuovo pane (questo nuovo pane)
La voce che ho restituito è l'unica droga (l'unica droga)
Un pugno chiuso (un pugno chiuso) - Non ho più paura di niente
Ero in piedi vicino al blocco e stavo aspettando contanti (stavo aspettando contanti)
Quando faceva freddo e quando pioveva (quando pioveva)
Ho visto la vita e la morte (la vita e la morte)
Non tornerò in quei posti (no, no, no, no)
Io e il mio amico maciniamo di nuovo questo nuovo pane (questo nuovo pane)
La voce che ho restituito è l'unica droga (l'unica droga)
Un pugno chiuso (un pugno chiuso) - Non ho più paura di niente
Non voglio tornare nella gabbia
A quei luoghi menzionati
Dove l'alcol è un mantra qui
Vogliono avere tutto gratis
(Le puttane) uccidono lo stress assumendo droghe
L'erba è l'unica medicina (l'unica medicina)
Vogliono mangiare da un vaso
E una volta, non mi volevano lì
Questo salto mi rende anche un cassonetto
Perché, da un lato, i bloccanti e, dall'altro, il mainstream
Che cazzo dovrei sacrificare qui
Ho provato a parlare con questa banda qui
Che mi stava gettando nella palude
Non credo che andremo molto d'accordo
Perché differiamo più di un semplice ortalion
non mi interessa troppo
Amici da abbracciare (in contanti)
Come se non potessero gestirlo
E sono fottuti con la ganja
Non ci tornerò, non ci tornerò
Non ci tornerò, non ci tornerò
Dove ti trovi con un birrificio economico per soldi
Non tornerò al blocco che mi ha tolto più di quanto mi ha dato, V
Ero in piedi vicino al blocco e stavo aspettando contanti (stavo aspettando contanti)
Quando faceva freddo e quando pioveva (quando pioveva)
Ho visto la vita e la morte (la vita e la morte)
Non tornerò in quei posti (no, no, no, no)
Io e il mio amico maciniamo di nuovo questo nuovo pane (questo nuovo pane)
La voce che ho restituito è l'unica droga (l'unica droga)
Un pugno chiuso (un pugno chiuso) - Non ho più paura di niente
Ero in piedi vicino al blocco e stavo aspettando contanti (stavo aspettando contanti)
Quando faceva freddo e quando pioveva (quando pioveva)
Ho visto la vita e la morte (la vita e la morte)
Non tornerò in quei posti (no, no, no, no)
Io e il mio amico maciniamo di nuovo questo nuovo pane (questo nuovo pane)
La voce che ho restituito è l'unica droga (l'unica droga)
Un pugno chiuso (un pugno chiuso) - Non ho più paura di niente