Traduzione del testo della canzone Hardcore - Gemini Five

Hardcore (originale)

hollow inside nothing to say
It’s getting late
the curtain is down off with the lights
the time is up
no one can leave the show
when is time to go …
riding the wind chasing a dream
it’s not in vain
floating on air whatching them fly
it’s unreal
how can it change when nothing is new
everyone’s so afraid they can’t let go
this is what I want — this is what I need
this is what I’ve got — this is hardcore
this is what I bleed -this is what I cry
this is what I swear — this is hardcore
this is what I want the only thing I need…
all the things I want you to be
I’m falling away from me

(traduzione)

vuoto dentro niente da dire
Si sta facendo tardi
il sipario è calato con le luci
il tempo è scaduto
nessuno può lasciare lo spettacolo
quando è ora di andare...
cavalcare il vento inseguendo un sogno
non è vano
fluttuando in aria cosa li fa volare
è irreale
come può cambiare quando nulla è nuovo
tutti hanno così paura che non possono lasciarsi andare
questo è ciò che voglio, questo è ciò di cui ho bisogno
questo è quello che ho: questo è hardcore
questo è ciò che sanguino, questo è ciò che piango
questo è ciò che giuro — questo è hardcore
questo è quello che voglio, l'unica cosa di cui ho bisogno...
tutte le cose che voglio che tu sia
Sto cadendo da me