Traduzione del testo della canzone Myself Esteem - Gemini Five

Myself Esteem (originale)

Pitch black, overload
You give it up just to feel the flow
Every time your world collapses
You need to find your self esteem
Worn out, still get no sleep
You’re gonna die coz you’re into deep
And the glass jar you’re choking in
Is getting thicker everyday
Everybody needs somebody
To fill that empty void inside
My mind is blank from all I’ve seen
My white is black, I’m in between
I can’t turn back and try to face the screen
Myself esteem
Myself esteem
Heartbeat in exstasy
The thick air is getting hard to breathe
No escape from empathy
Insane becomes your sane
Everybody needs someone
To hear that yearning voice inside
My mind is blank from all I’ve seen
My white is black, I’m in between
I can’t turn back and try to face the screen
Myself esteem
Myself esteem
I gotta get you closer
I gotta get you closer
I gotta get you close to me
Myself esteem
I gotta get you closer
I gotta get you closer
I gotta get you close
Get you close
Myself esteem

Myself Esteem (traduzione)

Nero come la pece, sovraccarico
Ti arrendi solo per sentire il flusso
Ogni volta che il tuo mondo crolla
Devi trovare la tua autostima
Sfinito, non dormo ancora
Morirai perché sei nel profondo
E il barattolo di vetro in cui stai soffocando
Ogni giorno diventa più spesso
Tutti hanno bisogno di qualcuno
Per riempire quel vuoto che c'è dentro
La mia mente è vuota rispetto a tutto ciò che ho visto
Il mio bianco è nero, io sono in mezzo
Non posso tornare indietro e provare a guardare lo schermo
Autostima
Autostima
Battito cardiaco in estasi
L'aria densa sta diventando difficile da respirare
Nessuna fuga dall'empatia
Il pazzo diventa il tuo sano di mente
Tutti hanno bisogno di qualcuno
Per sentire quella voce struggente dentro
La mia mente è vuota rispetto a tutto ciò che ho visto
Il mio bianco è nero, io sono in mezzo
Non posso tornare indietro e provare a guardare lo schermo
Autostima
Autostima
Devo avvicinarti
Devo avvicinarti
Devo avvicinarti a me
Autostima
Devo avvicinarti
Devo avvicinarti
Devo avvicinarti
Avvicinati
Autostima