Traduzione del testo della canzone Empires Fall - Gems

Empires Fall (originale)

Hold me
When you lay your hands upon me
In the doorway to heaven
In the neon light
Hold me
When you wrap your arms around me
And we might not get to heaven
It’ll be alright
But I can’t stop losing you
(I can’t stop losing you)
I can’t stop losing you
(I can’t stop)
What hope is left for us now?
You keep tellin' me, gonna make it somehow
Even empires fall, to the ground
What hope is left for us now?
You keep tellin' me, gonna make it somehow
Even empires fall, to the ground
Hold me
I wanna feel a higher heaven
But the tears fall around me
And the days go by
Hold me
You can wrap your arms around me
And I’ll tell you all about it
In the daylight
But I can’t stop losing you
(I can’t stop losing you)
I can’t stop losing you
(I can’t stop)
What hope is left for us now?
You keep tellin' me, gonna make it somehow
Even empires fall, to the ground
What hope is left for us now?
You keep tellin' me, gonna make it somehow
Even empires fall, to the ground
You’re mine
(I can’t stop losing you)
On fire
You’re mine
(I can’t stop losing you)
On fire
You’re mine
(I can’t stop losing you)
On fire
You’re mine
On fire
What hope is left for us now?
You keep tellin' me, gonna make it somehow
Even empires fall, to the ground
What hope is left for us now?
You keep tellin' me, gonna make it somehow
Even empires fall, to the ground
What hope is left for us now?
You keep tellin' me, gonna make it somehow
Even empires fall, to the ground

Empires Fall (traduzione)

Reggimi
Quando metti le mani su di me
Sulla porta del paradiso
Alla luce del neon
Reggimi
Quando mi avvolgi tra le braccia
E potremmo non arrivare in paradiso
Andrà tutto bene
Ma non riesco a smettere di perderti
(Non riesco a smettere di perderti)
Non riesco a smettere di perderti
(Non riesco a smettere)
Quale speranza ci resta ora?
Continui a dirmelo, ce la farai in qualche modo
Anche gli imperi cadono, a terra
Quale speranza ci resta ora?
Continui a dirmelo, ce la farai in qualche modo
Anche gli imperi cadono, a terra
Reggimi
Voglio sentire un paradiso più alto
Ma le lacrime cadono intorno a me
E i giorni passano
Reggimi
Puoi avvolgere le tue braccia intorno a me
E ti racconterò tutto
Alla luce del giorno
Ma non riesco a smettere di perderti
(Non riesco a smettere di perderti)
Non riesco a smettere di perderti
(Non riesco a smettere)
Quale speranza ci resta ora?
Continui a dirmelo, ce la farai in qualche modo
Anche gli imperi cadono, a terra
Quale speranza ci resta ora?
Continui a dirmelo, ce la farai in qualche modo
Anche gli imperi cadono, a terra
Sei mio
(Non riesco a smettere di perderti)
A fuoco
Sei mio
(Non riesco a smettere di perderti)
A fuoco
Sei mio
(Non riesco a smettere di perderti)
A fuoco
Sei mio
A fuoco
Quale speranza ci resta ora?
Continui a dirmelo, ce la farai in qualche modo
Anche gli imperi cadono, a terra
Quale speranza ci resta ora?
Continui a dirmelo, ce la farai in qualche modo
Anche gli imperi cadono, a terra
Quale speranza ci resta ora?
Continui a dirmelo, ce la farai in qualche modo
Anche gli imperi cadono, a terra