Traduzione del testo della canzone You in My Dream, Pt. 1 - Gems

You in My Dream, Pt. 1 (originale)

You know how to make me feel
Like you don’t want me around
If I tell it is I won’t let you drag me down
You go back to west sunset
Or stay on evergreen
I’ve been left to clean this mess and found out what it means
Lost in time, true love of mine
It feels so long ago
Give me one more chance, give me one last dance
And I’ll leave you on your own
Your words escape when you play that tape from a life time long ago
Give me one more chance, give me one last dance
And I’ll leave you on your own
Save yourself the house if you don’t know what it’s for
Why keep chasing dreams you don’t believe in anymore?
There won’t be the want to see you through the bitter end
But try to find the reason to believe in love again
Lost in time, true love of mine
It feels so long ago
Give me one more chance, give me one last dance
And I’ll leave you on your own
Your words escape when you play that tape from a life time long ago
Give me one more chance, give me one last dance
And I’ll leave you on your own
I don’t wanna give up on you my dream
I don’t wanna give up on you my dream
Slow down, falling apart
I don’t wanna give up on you my dream
Slow down, falling apart
I don’t wanna give up on you, give up on you my dream

You in My Dream, Pt. 1 (traduzione)

Sai come farmi sentire
Come se non mi volessi in giro
Se lo dico, non ti lascerò trascinare giù
Torni al tramonto a ovest
O rimani su evergreen
Sono stato lasciato a pulire questo pasticcio e ho scoperto cosa significa
Perso nel tempo, vero amore mio
Sembra così tanto tempo fa
Dammi un'altra possibilità, dammi un ultimo ballo
E ti lascio da solo
Le tue parole sfuggono quando ascolti quel nastro di una vita di tanto tempo fa
Dammi un'altra possibilità, dammi un ultimo ballo
E ti lascio da solo
Salva te stesso la casa se non sai a cosa serve
Perché continuare a inseguire sogni in cui non credi più?
Non ci sarà il desiderio di vederti fino alla fine
Ma cerca di trovare il motivo per credere di nuovo nell'amore
Perso nel tempo, vero amore mio
Sembra così tanto tempo fa
Dammi un'altra possibilità, dammi un ultimo ballo
E ti lascio da solo
Le tue parole sfuggono quando ascolti quel nastro di una vita di tanto tempo fa
Dammi un'altra possibilità, dammi un ultimo ballo
E ti lascio da solo
Non voglio rinunciare a te il mio sogno
Non voglio rinunciare a te il mio sogno
Rallenta, cade a pezzi
Non voglio rinunciare a te il mio sogno
Rallenta, cade a pezzi
Non voglio rinunciare a te, rinunciare a te il mio sogno