Traduzione del testo della canzone Left-Handed - Gene

Left-Handed (originale)

I said
I have one single success to my name
So take cover
I am coming out today
There is no turn of phrase
No easy way to say
Oh, I’ll find my feet
And I’ll choose my own name
It’s hard to be left-handed
But smile, you’re not the only one
I know you’ve been left stranded
Bruised, kicked, lost your mother’s love
But take it from me
And take it from me
But take it from me
Evil
I’ve seen your face
And I know just how you feel
Your Victorian descendant It’s illegal
That my clan just aren’t seen as people
On the Isle Of Man
I’ll serve my time
It’s hard to be left-handed
But smile, you’re not the only one
I know you’ve been left stranded
Bruised, kicked, lost your mother’s love
But take it from me
And take it from me
Oh take it from me
I will be there tomorrow
I will be there tomorrow
I will be there tomorrow
I will be there tomorrow
I will be there tomorrow
I will be there tomorrow
I will be there tomorrow
I will be there

(traduzione)

Ho detto
Ho un solo successo al mio nome
Quindi mettiti al riparo
Sto uscendo oggi
Non c'è nessun cambio di frase
Non è un modo semplice per dirlo
Oh, troverò i miei piedi
E sceglierò il mio nome
È difficile essere mancini
Ma sorridi, non sei l'unico
So che sei rimasto bloccato
Ferito, preso a calci, perso l'amore di tua madre
Ma prendilo da me
E prendilo da me
Ma prendilo da me
Cattivo
Ho visto la tua faccia
E so solo come ti senti
Il tuo discendente vittoriano È illegale
Che il mio clan non è visto come persone
Sull'isola di Man
Servirò il mio tempo
È difficile essere mancini
Ma sorridi, non sei l'unico
So che sei rimasto bloccato
Ferito, preso a calci, perso l'amore di tua madre
Ma prendilo da me
E prendilo da me
Oh prendilo da me
Sarò lì domani
Sarò lì domani
Sarò lì domani
Sarò lì domani
Sarò lì domani
Sarò lì domani
Sarò lì domani
Sarò lì