Traduzione del testo della canzone The Police Will Never Find You - Gene

The Police Will Never Find You (originale)

I’ve got a message here for you
Cause you hurt me too much
Your face is my canvas
And Stanley my brush
You won’t forget me in a rush
Do you have someone with you
Couse you’ll never know when
Your face will be paper
And Stanley my pen
You’ll never see that girl again
I’ve been down for too long
But is power so wrong?
The balance is slowly moving
I now know where you belong
And soon you’ll be gone
The police will never find you
Here’s a note and a forecast
Cause you hurt me too much
Those kneecaps look tender
Is a hammer enough
You won’t forget me in a rush
I’ve been down for too long
But is power so wrong?
The balance is slowly moving
I know where you belong
And soon you’ll be gone
The police will never find you
I’ve got a message here for you
Cause you hurt me too much
Your face is my canvas
And Stanley my brush
You won’t forget me in a rush
I’ve been down for too long
But is power so wrong?
The balance is slowly moving
I know where you belong
Yes, soon you’ll be gone
The police will never find you
I’ve been under too long
But my intent is strong
The balance is slowly shifting
I now know where you reside
I know where you hide
The police will never find you
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la…

The Police Will Never Find You (traduzione)

Ho un messaggio qui per te
Perché mi hai ferito troppo
La tua faccia è la mia tela
E Stanley il mio pennello
Non mi dimenticherai di fretta
Hai qualcuno con te
Perché non saprai mai quando
La tua faccia sarà di carta
E Stanley la mia penna
Non vedrai mai più quella ragazza
Sono stato giù per troppo tempo
Ma il potere è così sbagliato?
L'equilibrio si sta lentamente muovendo
Ora so a dove appartieni
E presto te ne andrai
La polizia non ti troverà mai
Ecco una nota e una previsione
Perché mi hai ferito troppo
Quelle rotule sembrano tenere
Basta un martello
Non mi dimenticherai di fretta
Sono stato giù per troppo tempo
Ma il potere è così sbagliato?
L'equilibrio si sta lentamente muovendo
So a dove appartieni
E presto te ne andrai
La polizia non ti troverà mai
Ho un messaggio qui per te
Perché mi hai ferito troppo
La tua faccia è la mia tela
E Stanley il mio pennello
Non mi dimenticherai di fretta
Sono stato giù per troppo tempo
Ma il potere è così sbagliato?
L'equilibrio si sta lentamente muovendo
So a dove appartieni
Sì, presto te ne andrai
La polizia non ti troverà mai
Sono stato troppo a lungo
Ma il mio intento è forte
L'equilibrio si sta spostando lentamente
Ora so dove risiedi
So dove ti nascondi
La polizia non ti troverà mai
La la la la la
La la la la la
La la la la la la...