Traduzione del testo della canzone Carny Love - Generation Kill

Carny Love (originale)

Tipping the scales at 610
She is 5 foot nothing and hungry again
People think I’m crazy, but I love her so
I bet you can’t wait to see the next show
I stick needles through my eyelids and cock
I make grown people scream in horror and shock
I dangle from wires with hooks through my back
Come hit my scrotum with a baseball bat
Love, carny love, it’s my home where I belong
Our web-footed children are covered with hair
Out in public, everyone stares
Our life gives power, power to choose
Under their hair they are covered in tattoos
You can’t understand how we live these lives
A ring on that bottle and claim that shit prize
Head back to home and forget we were here
What’s growing in your daughter
Is what you should fear- it’s my
Love, carny love, it’s my home where I belong
You can’t change me!
We are changelings!
We go to town spreading our seed
Your wines and your daughters so willing to please
Perpetuate our kind is our number one plan
We pray at night for an elephant man
Babies, more babies the most hideous kind
Brother and sister they make the best ones
We’re trying to make one with 2 heads and 5 legs
We can charge more and we’ll all get paid

Carny Love (traduzione)

Inclinare la bilancia a 610
Non è 5 piedi nulla e ha di nuovo fame
La gente pensa che io sia pazzo, ma la amo così tanto
Scommetto che non vedi l'ora di vedere il prossimo spettacolo
Infilo gli aghi attraverso le palpebre e il cazzo
Faccio urlare le persone adulte per l'orrore e lo shock
Penzo dai fili con dei ganci attraverso la schiena
Vieni a colpire il mio scroto con una mazza da baseball
Amore, amore carnoso, è la mia casa a cui appartengo
I nostri bambini dai piedi ragnatele sono ricoperti di peli
In pubblico, tutti fissano
La nostra vita dà potere, potere di scegliere
Sotto i capelli sono ricoperti di tatuaggi
Non puoi capire come viviamo queste vite
Un anello su quella bottiglia e reclama quel premio di merda
Torna a casa e dimentica che eravamo qui
Cosa sta crescendo in tua figlia
È ciò che dovresti temere: è il mio
Amore, amore carnoso, è la mia casa a cui appartengo
Non puoi cambiarmi!
Siamo dei cangianti!
Andiamo in città a diffondere il nostro seme
I tuoi vini e le tue figlie così disponibili a piacere
Perpetuare la nostra specie è il nostro piano numero uno
Preghiamo di notte per un uomo elefante
Bambini, più bambini del tipo più orribile
Fratello e sorella fanno i migliori
Stiamo cercando di crearne uno con 2 teste e 5 gambe
Possiamo addebitare di più e verremo tutti pagati