Traduzione del testo della canzone Red White and Blood - Generation Kill

Red White and Blood (originale)

What do we do for a living ladies?
Kill — Kill — Kill
What makes the grass grow?
Blood — Blood — Blood
Gimme my bullets, gimme my gun
I’m gonna go out and kill for some fun
I kill without anger, I kill without remorse
I kill for my country and nothing more
Hatred, Hatred — That’s why they want us dead
Hatred, Hatred — That’s what their god has said
Hatred, Hatred — That’s why they want us dead
Hatred, Hatred — That’s what their fucking god has said
And we’re still standing here
Fuck you, we’re still standing here
Gimme my tank, gimme my plane
Killing a lot of you keeps me sane
Roadside bombings, all you got
Turn your fucking city to a parking lot
Hatred, Hatred — That’s why they want us dead
Hatred, Hatred — That’s what their god has said
Hatred, Hatred — That’s why they want us dead
Hatred, Hatred — That’s what their fucking god has said
But we’re still standing here
Fuck you, we’re still standing here
I don’t know but I’ve been told
Eskimo pussy is mighty cold
Mmmmmm good
Feels good
Is good
Real good
Tastes good
Mighty good
Good for you
It’s good for me
Gimme my bullet, gimme my gun
I’m gonna go out and kill for some fun
I kill without anger, I kill without remorse
I kill for my country and nothing more
Hatred, Hatred — That’s why they want us dead
Hatred, Hatred — That’s what their god has said
Hatred, Hatred — That’s why they want us dead
Hatred, Hatred — That’s what their fucking god has said

Red White and Blood (traduzione)

Cosa facciamo per una donna vivente?
Uccidi — Uccidi — Uccidi
Cosa fa crescere l'erba?
Sangue — Sangue — Sangue
Dammi i miei proiettili, dammi la mia pistola
Uscirò e ucciderò per divertirmi
Uccido senza rabbia, uccido senza rimorsi
Uccido per il mio paese e nient'altro
Odio, odio: ecco perché ci vogliono morti
Odio, odio: ecco cosa ha detto il loro dio
Odio, odio: ecco perché ci vogliono morti
Odio, odio: ecco cosa ha detto il loro fottuto dio
E siamo ancora qui
Vaffanculo, siamo ancora qui
Dammi il mio carro armato, dammi il mio aereo
Uccidere molti di voi mi mantiene sano di mente
Attentati lungo la strada, tutto quello che hai
Trasforma la tua fottuta città in un parcheggio
Odio, odio: ecco perché ci vogliono morti
Odio, odio: ecco cosa ha detto il loro dio
Odio, odio: ecco perché ci vogliono morti
Odio, odio: ecco cosa ha detto il loro fottuto dio
Ma siamo ancora qui
Vaffanculo, siamo ancora qui
Non lo so, ma mi è stato detto
La figa eschimese è molto fredda
Mmmmmmm bene
Sentirsi bene
È buono
Veramente buono
È buono
Buonissimo
Buon per te
Va bene per me
Dammi il mio proiettile, dammi la mia pistola
Uscirò e ucciderò per divertirmi
Uccido senza rabbia, uccido senza rimorsi
Uccido per il mio paese e nient'altro
Odio, odio: ecco perché ci vogliono morti
Odio, odio: ecco cosa ha detto il loro dio
Odio, odio: ecco perché ci vogliono morti
Odio, odio: ecco cosa ha detto il loro fottuto dio