Traduzione del testo della canzone Let Me Die - Generation Kill

Let Me Die (originale)

I live my life and now I waste away
I feel the end is coming soon
I worked and slaved now tell me all for what
I’ll die with nothing and no one
There’s no way there’s a god
No savior, no bright light
Eternal life, I think not
No need to cry, let me fucking die
So now it’s time and I have no regrets
I’ve made the most of what I had
It’s your right for you to have your faith
But it’s my life and I say no
There’s no way there’s a god
No savior, no bright light
Eternal life, I think not
No need to cry, let me fucking die
I live my life and now I waste away
I feel the end is coming soon
I worked and slaved now tell me all for what
I’ll die with nothing and no one
So now it’s time and I have no regrets
I’ve made the most of what I had
It’s your right for you to have your faith
But it’s my life and I say no
There’s no way there’s a god
No savior, no bright light
Eternal life, I think not
No need to cry, let me fucking die

(traduzione)

Vivo la mia vita e ora mi depero
Sento che la fine sta arrivando presto
Ho lavorato e fatto lo schiavo ora dimmi tutto per cosa
Morirò senza niente e nessuno
Non è possibile che ci sia un dio
Nessun salvatore, nessuna luce brillante
Vita eterna, credo di no
Non c'è bisogno di piangere, lasciami morire, cazzo
Quindi ora è il momento e non ho rimpianti
Ho sfruttato al massimo quello che avevo
È tuo diritto avere la tua fede
Ma è la mia vita e io dico di no
Non è possibile che ci sia un dio
Nessun salvatore, nessuna luce brillante
Vita eterna, credo di no
Non c'è bisogno di piangere, lasciami morire, cazzo
Vivo la mia vita e ora mi depero
Sento che la fine sta arrivando presto
Ho lavorato e fatto lo schiavo ora dimmi tutto per cosa
Morirò senza niente e nessuno
Quindi ora è il momento e non ho rimpianti
Ho sfruttato al massimo quello che avevo
È tuo diritto avere la tua fede
Ma è la mia vita e io dico di no
Non è possibile che ci sia un dio
Nessun salvatore, nessuna luce brillante
Vita eterna, credo di no
Non c'è bisogno di piangere, lasciami morire, cazzo