Traduzione del testo della canzone Another Drama - The Evolution, Gentleman, Aldubb

Another Drama (originale)

verse 1:
look how you cause another drama
rifle in the street tear gas and marihuana
and now you want left the corner
and now me know how you a gwaan like you alone did born ya
don’t you think it’s time the table turn around
a million voices echoing the same sound
now we deh ya to tear this place down
what’s lost surely can be found
chorus:
turn around
i hear the trouble from a distance louder than a thunder sound turn around
you nuh see the people need assistance
standing on a shaky ground
verse 2:
who stop the guns from firing
come over the madness and the sadness find something inspiring come let us
reach out for the higher thing
with the hands and the hearts whole body perspiring
from your system we retiring
cause a weakness and confusion is what dem keep hiring
now we fi jump through the fire ring
then you will find everything that you have been desiring
so me a talk to the gathering
now is the time fi go stop dem tongues from flattering
dem keep talking and chattering
like the rain pon the roof keep battering
chorus:
verse 3:
we live life of bittersweet and deep emotion
caught up in virtual reality slow motion
what does it take for you to find a resolution
what does it take for you to see this illusion
the life we live you know require nuff devotion
don’t be foolish and throw water in the ocean
the mission broad and everyone must do him portion
cause when you do jah work you get promotion

Another Drama (traduzione)

versetto 1:
guarda come provochi un altro dramma
fucile in strada gas lacrimogeni e marijuana
e ora vuoi lasciare l'angolo
e ora so come sei stato un gwaan come te solo a nascerti
non pensi che sia ora che la tavola si giri?
un milione di voci che echeggiano lo stesso suono
ora dobbiamo demolire questo posto
ciò che è perso sicuramente può essere ritrovato
coro:
girarsi
Sento il problema da una distanza più forte di un suono di tuono che si gira
non vedi che le persone hanno bisogno di assistenza
in piedi su un terreno traballante
versetto 2:
che impediscono alle armi di sparare
vieni oltre la follia e la tristezza trova qualcosa di stimolante vieni lasciaci
raggiungere la cosa più alta
con le mani e il cuore tutto il corpo suda
dal tuo sistema stiamo andando in pensione
causare una debolezza e confusione è ciò che continuano ad assumere
ora saltiamo attraverso l'anello di fuoco
allora troverai tutto ciò che stavi desiderando
quindi mi parliamo al raduno
ora è il momento di smettere di lusingare le lingue dei dem
dem continuano a parlare e chiacchierare
come la pioggia sul tetto continua a picchiare
coro:
versetto 3:
viviamo una vita di emozioni agrodolci e profonde
catturato nella realtà virtuale al rallentatore
cosa serve per trovare una soluzione
cosa ti serve per vedere questa illusione
la vita che viviamo, lo sai, richiede una devozione spassosa
non essere sciocco e non gettare acqua nell'oceano
la missione è ampia e tutti devono fargli parte
perché quando fai jah lavoro ottieni una promozione