Traduzione del testo della canzone I Got To Go - Gentleman, The Evolution

I Got To Go (originale)

Pack my bag I got to leave once more
Going on tour
To make my family to feel secure
I’m out for sure
I take a look through my window
Outside the door
Saying bye to my children
I’m out for sure
Now I’m going cause I got to go
Sometimes my family don’t really know
I coulda find a better way to show
Find a way to stop your tears from flow
Knowing that I got to go
I wish my family could really know
Hoping that they understand
This is all part of a bigger plan
Nothing what good a come easy
So we keep toil and toil keep toiling away
Some situations it nuh please we
We have to keep working and
Working until that day
Keep moving while them sleeping
My objectives are clear so I have to obey
And no matter what dem say
I got my part to play
I’ll be back I won’t stay
Now I’m going cause I got to go
Sometimes my family don’t really know
I coulda find a better way to show
Find a way to stop your tears from flow
Knowing that I got to go
I wish my family could really know
Hoping that they understand
This is all part of a bigger plan
Here I am again from place to place
I wish I could be there to wipe those
Tears out of your face
From continent to continent
This work is eminent
Unconditional this love just can’t replace
Sometimes it’s hard when you’re on your own
The kids need a father and you’re not at home
You know I am there isn’t going no where
And then you won’t be alone

I Got To Go (traduzione)

Prepara la borsa che devo lasciare ancora una volta
Andando in tournée
Per far sentire la mia famiglia al sicuro
Sono fuori di sicuro
Guardo attraverso la mia finestra
Fuori dalla porta
Salutando i miei figli
Sono fuori di sicuro
Ora vado perché devo andare
A volte la mia famiglia non lo sa davvero
Potrei trovare un modo migliore per mostrare
Trova un modo per fermare le lacrime
Sapendo che devo andare
Vorrei che la mia famiglia potesse davvero saperlo
Sperando che capiscano
Tutto ciò fa parte di un piano più ampio
Niente di buono come facile
Quindi manteniamo la fatica e la fatica continua a faticare
Alcune situazioni non ci piacciono
Dobbiamo continuare a lavorare e
Lavorando fino a quel giorno
Continua a muoverti mentre loro dormono
I miei obiettivi sono chiari, quindi devo obbedire
E non importa cosa dicono
Ho la mia parte da recitare
Tornerò, non rimarrò
Ora vado perché devo andare
A volte la mia famiglia non lo sa davvero
Potrei trovare un modo migliore per mostrare
Trova un modo per fermare le lacrime
Sapendo che devo andare
Vorrei che la mia famiglia potesse davvero saperlo
Sperando che capiscano
Tutto ciò fa parte di un piano più ampio
Eccomi di nuovo da un posto all'altro
Vorrei poter essere lì per cancellarli
Lacrime dalla tua faccia
Di continente in continente
Questo lavoro è eminente
Questo amore incondizionato non può semplicemente sostituire
A volte è difficile quando sei da solo
I bambini hanno bisogno di un padre e tu non sei a casa
Sai che ci sono non si va da nessuna parte
E poi non sarai solo