Traduzione del testo della canzone Lahuan - Geoda

Lahuan (originale)

Patience built your greatness, nature’s son
More than two thousand years growing strong
Roots into earth, arms to the sky
Honouring life in silence
Earth, snow, wind and you are one
Let me stay beside you
Your purity let me feel
Teach me to grow up firmly with calmness and peace
Too much to do never enough time
Going nowhere fast, no peace of mind
Short life, short terms, short sight
Senseless life lived for the senses
I see you and revere time, Lahuan
I want to have roots as you have
I want to be one with the earth
And look at the distance from the misty cold heights
Not reached by the nonsense of men
I want to melt with the whole
And I don’t want to be a pessimist
But you cannot hold on much more
Let’s share our strength to resist
Time is movement, future, present and past
I want to take it slow
But I like to play fast
Nature teaches that it takes time to build greatness
A blink to destroy all
But we can’t create with impatience
Grow!
Every new ring’s a harder victory
We must learn from you, you are breathing history
Ancient life
Millenniums you have lived
Always standing tall never on your knees
Back to dust
Unforgivable race of selfish men
I hope to see you in my next life once again
Lahuan

Lahuan (traduzione)

La pazienza ha costruito la tua grandezza, figlio della natura
Più di duemila anni in forte crescita
Radici nella terra, braccia al cielo
Onorare la vita in silenzio
Terra, neve, vento e tu sei uno
Lasciami stare accanto a te
La tua purezza fammi sentire
Insegnami a crescere con fermezza con calma e pace
Troppo da fare mai abbastanza tempo
Non andare da nessuna parte veloce, nessuna tranquillità
Vita breve, termini brevi, vista corta
Vita senza senso vissuta per i sensi
Ti vedo e venero il tempo, Lahuan
Voglio avere radici come le hai tu
Voglio essere uno con la terra
E guarda la distanza dalle alture fredde e nebbiose
Non raggiunto dalle sciocchezze degli uomini
Voglio fondermi con il tutto
E non voglio essere un pessimista
Ma non puoi resistere molto di più
Condividiamo la nostra forza per resistere
Il tempo è movimento, futuro, presente e passato
Voglio prenderla con calma
Ma mi piace giocare veloce
La natura insegna che ci vuole tempo per costruire la grandezza
Un battito di ciglia per distruggere tutto
Ma non possiamo creare con impazienza
Crescere!
Ogni nuovo anello è una vittoria più difficile
Dobbiamo imparare da te, stai respirando la storia
Vita antica
Millenni che hai vissuto
Sempre in piedi, mai in ginocchio
Torna alla polvere
Razza imperdonabile di uomini egoisti
Spero di rivederti nella mia prossima vita ancora una volta
Lahuan