Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone What's on Your Mind, artista - George Benson. Canzone dell'album Give Me the Night, nel genere Поп
Data di rilascio: 15.07.1980
Etichetta discografica: Warner
Linguaggio delle canzoni: inglese
What's on Your Mind(originale) |
You’ve got to say what’s on your mind, don’t be afraid to show it |
Say what’s on your mind or how will I know it? |
There’s so little time, say what’s on your mind |
The last time we were together, such a sadness in your eyes |
Behind the poise, small talk and make-up, I could see what you labored so hard |
to disguise |
What we both know; |
there’s so much that’s unsaid, though we try not to let it |
show |
Too many words go unspoken now, we sit in silence and don’t ask why |
Come on baby, we can’t let this time roll by |
Say what’s on your mind, don’t wait another day |
Say what’s on your mind, let love show us the way |
Things will work out fine, if you just say what’s on your mind |
Say what’s on your mind |
Seems like it’s been such a long time, waiting for this story to unfold |
We’ve got love here at our fingertips, all we’ve got to do is take a hold |
Now I’m looking for affirmation, I can’t assume what I’ve got to know |
But you leave me mostly to speculation, about the love you feel when you don’t |
tell me so |
How many years has it been now? |
Yet how much do we really know, give me a sign, help me to understand |
Please don’t leave me guessing, tell me what you see, |
it doesn’t have to be such a mystery |
Tell me what’s on your mind, let your heart have it’s say |
Say what’s on your mind, don’t let another chance slip away |
There’s too little time, say what’s on your |
Say what’s on your mind, don’t be afraid to show it |
Say what’s on your mind or how will I know it? |
There’s so little time, say what’s on your mind |
(traduzione) |
Devi dire cosa hai in mente, non aver paura di mostrarlo |
Dì cosa hai in mente o come lo saprò? |
C'è così poco tempo, dì cosa hai in mente |
L'ultima volta che siamo stati insieme, una tale tristezza nei tuoi occhi |
Dietro l'equilibrio, le chiacchiere e il trucco, ho potuto vedere cosa hai lavorato così duramente |
per mascherare |
Quello che sappiamo entrambi; |
c'è così tanto che non è detto, anche se cerchiamo di non farlo |
mostrare |
Troppe parole non vengono dette ora, rimaniamo in silenzio e non ci chiediamo perché |
Dai, piccola, non possiamo lasciare che questo tempo passi |
Dì cosa hai in mente, non aspettare un altro giorno |
Dì cosa hai in mente, lascia che l'amore ci mostri la strada |
Le cose andranno bene, se solo dici cosa hai in mente |
Dì cosa hai in mente |
Sembra che sia passato così tanto tempo in attesa che questa storia si svolgesse |
Abbiamo l'amore qui a portata di mano, tutto ciò che dobbiamo fare è prendere una presa |
Ora sto cercando un'affermazione, non posso presumere quello che ho da sapere |
Ma mi lasci principalmente alla speculazione, sull'amore che provi quando non lo fai |
dimmi così |
Quanti anni sono passati adesso? |
Eppure quanto sappiamo davvero, dammi un segno, aiutami a capire |
Per favore non lasciarmi indovinare, dimmi cosa vedi, |
non deve essere un tale mistero |
Dimmi cosa hai in mente, lascia che sia il tuo cuore a dirlo |
Dì cosa hai in mente, non lasciarti sfuggire un'altra possibilità |
C'è troppo poco tempo, dì cosa c'è nel tuo |
Dì quello che hai in mente, non aver paura di mostrarlo |
Dì cosa hai in mente o come lo saprò? |
C'è così poco tempo, dì cosa hai in mente |