Traduzione del testo della canzone Beautiful Girl - George Harrison

Beautiful Girl (originale)

Never seen such a beautiful girl
Got me shaking inside
Calling on me from deep within her eyes
Not the kind you go handing around
Want to keep her right there
But this love it dont come as no surprise
And when I saw the way that she smiled at me
I knew it there and then that she was a 1
And then I felt the way she was touching me Was something I had known I was waiting upon
Never seen such a beautiful girl
Had me quickly untied
Calling to me she made me realize
Not the kind that is lost or is found
She has always been there
A lover needed for this soul to survive
And when I saw the way that she smiled at me
I knew it there and then that she was a1
And when I felt the way she got through to me Was something I had know I was waiting upon
Never seen such a beautiful girl
Got me shaking inside
Calling on me from deep within her eyes
Not the kind you go handing around
Want to keep her right there
But this love it dont come as no surprise

Beautiful Girl (traduzione)

Mai vista una ragazza così bella
Mi ha fatto tremare dentro
Chiamandomi dal profondo dei suoi occhi
Non il tipo che vai a dare in giro
Vuoi tenerla lì
Ma questo amore non è una sorpresa
E quando ho visto il modo in cui mi sorrideva
L'ho saputo all'istante che era una 1
E poi ho sentito che il modo in cui mi stava toccando era qualcosa che sapevo che stavo aspettando
Mai vista una ragazza così bella
Mi ha slegato rapidamente
Chiamandomi mi ha fatto capire
Non del tipo che si perde o si trova
Lei è sempre stata lì
Un amante era necessario affinché quest'anima sopravvivesse
E quando ho visto il modo in cui mi sorrideva
L'ho saputo all'istante che lei era a1
E quando ho sentito che il modo in cui mi ha contattato era qualcosa che sapevo che stavo aspettando
Mai vista una ragazza così bella
Mi ha fatto tremare dentro
Chiamandomi dal profondo dei suoi occhi
Non il tipo che vai a dare in giro
Vuoi tenerla lì
Ma questo amore non è una sorpresa