Traduzione del testo della canzone Behind That Locked Door - George Harrison

Behind That Locked Door (originale)

Why are you still crying?
Your pain is now through
Please forget those teardrops
Let me take them from you
The love you are blessed with
This world’s waiting for
So let out your heart, please, please
From behind that locked door
It’s time we start smiling
What else should we do?
With only this short time
I’m gonna be here with you
And the tales you have taught me
From the things that you saw
Makes me want out your heart, please, please
From behind that locked door
And if ever my love goes
If I’m rich or I’m poor
Please let out my heart, please, please
From behind that locked door
From behind that locked door

Behind That Locked Door (traduzione)

Perché stai ancora piangendo?
Il tuo dolore è ora passato
Per favore, dimentica quelle lacrime
Lascia che te li prenda
L'amore con cui sei benedetto
Questo mondo sta aspettando
Quindi fai uscire il tuo cuore, per favore, per favore
Da dietro quella porta chiusa a chiave
È ora che iniziamo a sorridere
Cos'altro dovremmo fare?
Con solo questo breve tempo
Sarò qui con te
E le storie che mi hai insegnato
Dalle cose che hai visto
Mi fa vogliare il tuo cuore, per favore, per favore
Da dietro quella porta chiusa a chiave
E se mai il mio amore se ne va
Se sono ricco o sono povero
Per favore, lascia uscire il mio cuore, per favore, per favore
Da dietro quella porta chiusa a chiave
Da dietro quella porta chiusa a chiave