Traduzione del testo della canzone Dream Away - George Harrison

Dream Away (originale)

Oh ry in eye ay — oh ry in eye ay Oh ry in eye key ooh lay
Ka kay ooh lau ee — oh ry in eye
Say te lee ay vee show
Midnight sunshine silent thunder
Sky as black as day
Only a dream away
Chorus
Waking while you’re still deep sleeping
Finding you’re not here
Watching a dream appear
Tumbling through a thousand centuries
You don’t know where you’ll land
Its so dark in mythology
Treasures of history to be found
Near the legends of time
All the handiworks remain there
Only a dream away
Chorus
Greedy feeling wheeling dealing
Losing what you won
See the dream come undone
Stumble you may with the elementary
Lucky you got so far
All you owe is apologies
Measure the mystery and astound
Without taking up time
So the handiworks remain there
Only a dream away
Chorus
In out, hot cold, up down, young old
What a lot to do Sharing a dream with you
Chorus

Dream Away (traduzione)

Oh ry in eye ay — oh ry in eye ay Oh ry in eye key ooh lay
Ka kay ooh lau ee — oh ry in eye
Dì te lee ay vee show
Sole di mezzanotte tuono silenzioso
Cielo nero come il giorno
Solo un sogno di distanza
Coro
Svegliarsi mentre stai ancora dormendo profondamente
Scoprire che non sei qui
Guardare apparire un sogno
Attraversando mille secoli
Non sai dove atterrerai
È così oscuro nella mitologia
Tesori di storia da trovare
Vicino alle leggende del tempo
Tutti i manufatti rimangono lì
Solo un sogno di distanza
Coro
Sensazione di avidità che gira a spasso
Perdere ciò che hai vinto
Guarda il sogno disfarsi
Potresti inciampare con le elementari
Per fortuna sei arrivato così lontano
Tutto ciò che devi sono scuse
Misura il mistero e stupisci
Senza occupare tempo
Quindi i manufatti rimangono lì
Solo un sogno di distanza
Coro
Dentro fuori, caldo freddo, su giù, giovane vecchio
Quante cose da fare Condividere un sogno con te
Coro