Traduzione del testo della canzone Going Down To Golders Green - George Harrison

Going Down To Golders Green (originale)

Well, I wake up every morning
Rushin' down to work
I’m pawin' all my diamond rings to keep myself, I do the muck
Goin' down to Golders Green
Goin' down to Golders Green
Goin' down to Golders Green in my limousine
No curtains on my windows
No paint up on my door
No food up on the table
And no carpets on the floor
Goin' down to Golders Green
Goin' down to Golders Green
Goin' down to Golders Green in my limousine
Oh
Well, the neighbours, they all know me
Smilin' when I pass
But when it comes to Sunday, well, I’m the only at mass
Goin' down to Golders Green
Goin' down to Golders Green
Goin' down to Golders Green in my limousine
At night, I don’t go out much
I stay at home for peace
I try to make the most out of my ninety-nine year lease
Goin' down to Golders Green
Goin' down to Golders Green
Goin' down to Golders Green in my limousine
Well, I’m goin' down to Golders Green
Goin' down to Golders Green
Goin' down to Golders Green in my limousine
Well, I’m goin' down to Golders Green in my limousine

Going Down To Golders Green (traduzione)

Bene, mi sveglio ogni mattina
Corri al lavoro
Sto impegnando tutti i miei anelli di diamanti per mantenermi, faccio il fango
Scendendo a Golders Green
Scendendo a Golders Green
Scendo a Golders Green nella mia limousine
Nessuna tenda sulle mie finestre
Nessuna vernice sulla mia porta
Nessun cibo in tavola
E niente tappeti sul pavimento
Scendendo a Golders Green
Scendendo a Golders Green
Scendo a Golders Green nella mia limousine
Oh
Ebbene, i vicini mi conoscono tutti
Sorrido quando passo
Ma quando si tratta di domenica, beh, io sono l'unico a messa
Scendendo a Golders Green
Scendendo a Golders Green
Scendo a Golders Green nella mia limousine
Di notte, non esco molto
Resto a casa per la pace
Cerco di sfruttare al massimo il mio contratto di locazione di novantanove anni
Scendendo a Golders Green
Scendendo a Golders Green
Scendo a Golders Green nella mia limousine
Bene, vado a Golders Green
Scendendo a Golders Green
Scendo a Golders Green nella mia limousine
Bene, vado a Golders Green nella mia limousine