Traduzione del testo della canzone I Don't Want To Do It - George Harrison

I Don't Want To Do It (originale)

Looking back upon my youth
The time I always knew the truth.
I don’t want to do it.
I don’t want to say goodbye.
To go back in the yard and play
If I could only have another day.
I don’t want to do it.
I don’t want to make you cry.
To go back
On the hill beside the track
And try to concentrate.
All in all the places that I want to be,
No, it shows you that I could not wait.
So come back into my arms again.
This love of ours, it has no end.
I don’t want to do it.
I don’t want to make you cry.
I don’t want to do it.
I don’t want to say goodbye.
I don’t want to do it.
I don’t want to see you cry.
To go back
On the hill beside the track
And try to concentrate.
All in all the places that I want to be,
No, it shows you that I could not wait.
So come back into my arms again.
This love of ours, it has no end.
I don’t want to do it.
I don’t want to say goodbye.
I don’t want to do it.
I don’t want to say goodbye.
I don’t want to do it.
I don’t want to make you cry.

(traduzione)

Ripensando alla mia giovinezza
Il tempo in cui ho sempre saputo la verità.
Non voglio farlo.
Non voglio dire addio.
Per tornare in cortile e giocare
Se solo potessi avere un altro giorno.
Non voglio farlo.
Non voglio farti piangere.
Tornare indietro
Sulla collina accanto alla pista
E prova a concentrarti.
Tutto in tutti i posti in cui voglio essere,
No, ti mostra che non potevo aspettare.
Quindi torna di nuovo tra le mie braccia.
Questo nostro amore non ha fine.
Non voglio farlo.
Non voglio farti piangere.
Non voglio farlo.
Non voglio dire addio.
Non voglio farlo.
Non voglio vederti piangere.
Tornare indietro
Sulla collina accanto alla pista
E prova a concentrarti.
Tutto in tutti i posti in cui voglio essere,
No, ti mostra che non potevo aspettare.
Quindi torna di nuovo tra le mie braccia.
Questo nostro amore non ha fine.
Non voglio farlo.
Non voglio dire addio.
Non voglio farlo.
Non voglio dire addio.
Non voglio farlo.
Non voglio farti piangere.