Traduzione del testo della canzone Unconsciousness Rules - George Harrison

Unconsciousness Rules (originale)

You dance at the discotheque
That’s why you look such a wreck
Your face is pale, you look drawn
Your clothes are dirty and torn
You’ve got that look in your eyes
That says you’re half alive and you’re lost inside
Meanwhile you’re back in your cage
Ego’d out on the stage where the unconsciousness rules
You’ve got yourself in a bind
You don’t know how to unwind
Your senses unsatisfied
Take you along on a ride
You’ve got a way and a stance
That says you’ll dance the pants off of everyone
Then you go back on the floor
You got to get through the door where the unconsciousness rules
You’ve lost a screw in your head
It shows the way you’re led, blind leading the blind
Nothing can stand in your way
You’re living day after day where the unconsciousness rules
Oh yeah, oh yeah, unconsciousness rules

Unconsciousness Rules (traduzione)

Balli in discoteca
Ecco perché sembri un tale relitto
La tua faccia è pallida, sembri attratta
I tuoi vestiti sono sporchi e strappati
Hai quello sguardo nei tuoi occhi
Questo dice che sei mezzo vivo e ti sei perso dentro
Nel frattempo sei di nuovo nella tua gabbia
L'ego è uscito sul palco dove regna l'incoscienza
Ti sei messo in difficoltà
Non sai come rilassarti
I tuoi sensi insoddisfatti
Portati con te in un giro
Hai un modo e una posizione
Questo dice che ballerai i pantaloni a tutti
Quindi torni sul pavimento
Devi varcare la porta in cui regna l'incoscienza
Hai perso una vite nella tua testa
Mostra il modo in cui sei guidato, cieco che guida il cieco
Niente può ostacolarti
Stai vivendo giorno dopo giorno dove regna l'incoscienza
Oh sì, oh sì, l'incoscienza regna