Traduzione del testo della canzone You're Still On My Mind - George Jones, Marty Stuart

You're Still On My Mind (originale)

The juke box is playing a honky tonk song
One more I keep saying and then I’ll go home
What good would it do me, I know what I’ll find
An empty bottle, a broken heart, and your still on my mind
The people are laughing and having there fun
While I sit here crying over what you have done
To try and forget you I turn to the wine
An empty bottle, a broken heart, and your still on my mind
Alone and forsaken, so blue I could die
I just sit here drinking till the bottle runs dry
My pockets are empty, my last drink of wine
An empty bottle, a broken heart, and your still on my mind
Just an empty bottle, a broken heart, and your still on my mind

(traduzione)

Il juke box sta riproducendo una canzone honky tonk
Ancora una che continuo a ripetere e poi torno a casa
A cosa mi farebbe, so cosa troverò
Una bottiglia vuota, un cuore spezzato e sei ancora nei miei pensieri
Le persone ridono e si divertono
Mentre sono seduto qui a piangere per quello che hai fatto
Per cercare di dimenticarti mi rivolgo al vino
Una bottiglia vuota, un cuore spezzato e sei ancora nei miei pensieri
Solo e abbandonato, così blu che potrei morire
Sto semplicemente seduto qui a bere finché la bottiglia non si asciuga
Le mie tasche sono vuote, il mio ultimo bicchiere di vino
Una bottiglia vuota, un cuore spezzato e sei ancora nei miei pensieri
Solo una bottiglia vuota, un cuore spezzato e sei ancora nella mia mente