Traduzione del testo della canzone Living out a Dream - George McCrae

Living out a Dream (originale)

me woman
We’ve been together for a long time
Ohhh .we've been living out a dream
(Living out a dream)
And I want you to know that
(Living out a dream)
I still love you
(Living out a dream)
And I’m going to steal and live this dream with you
(Living out a dream) (we're living out a dream)
That I love you so much
I wanna give everything to you
(Holding on a dream)
Oohhh… It all belongs to you
(Ooh but a dream)
My heart belongs to you
(baby now the dream)
My soul belongs to you
Take it baby, take it
(Baby now the dream)
Oh baby turn down the lights
Come hold men tight all through the night
Ooh ohh
I love you baby
And I want you to know
That I can’t live without you
I need you to know
Hey
Right now, Right now
Right now, Right now
Right now, Right now
Right now baby
Yeah I need you
I need you
I need you
I need you right now baby
Give me your love
Right now, Right now
Right now, Right now
Right now, Right now
Right now baby
Hey I need you
I need you
I need you
I need you right now baby
Ahh…
Ooh girl
I need you so
Oohh It’s so good
That is on my mind
I oh yes, it is
The way you make me feel
Love is on the night
We’re leaving out a dream
(Leaving out a dream)
(Leaving out a dream)
(Leaving out a dream)
I love you
(Leaving out a dream)
Woohhooo.

Living out a Dream (traduzione)

io donna
Stiamo insieme da molto tempo
Ohhh .stiamo vivendo un sogno
(Vivere un sogno)
E voglio che tu lo sappia
(Vivere un sogno)
Ti amo ancora
(Vivere un sogno)
E ho intenzione di rubare e vivere questo sogno con te
(Vivere un sogno) (vivere un sogno)
Che ti amo così tanto
Voglio dare tutto a te
(Aspettando un sogno)
Oohhh... Appartiene tutto a te
(Ooh ma un sogno)
Il mio cuore ti appartiene
(piccola ora il sogno)
La mia anima appartiene a te
Prendilo bambino, prendilo
(Baby ora il sogno)
Oh piccola, spegni le luci
Vieni a stringere forte gli uomini per tutta la notte
Ooh ohh
Ti amo piccola
E voglio che tu lo sappia
Che non posso vivere senza di te
Ho bisogno che tu lo sappia
Ehi
Proprio ora, proprio ora
Proprio ora, proprio ora
Proprio ora, proprio ora
In questo momento piccola
Sì, ho bisogno di te
Ho bisogno di te
Ho bisogno di te
Ho bisogno di te in questo momento piccola
Dammi il tuo amore
Proprio ora, proprio ora
Proprio ora, proprio ora
Proprio ora, proprio ora
In questo momento piccola
Ehi, ho bisogno di te
Ho bisogno di te
Ho bisogno di te
Ho bisogno di te in questo momento piccola
Ah…
Ooh ragazza
Ho bisogno di te
Oohh è così buono
Questo è nella mia mente
Io oh sì, lo è
Come mi fai sentire
L'amore è nella notte
Stiamo tralasciando un sogno
(Tralasciando un sogno)
(Tralasciando un sogno)
(Tralasciando un sogno)
Ti voglio bene
(Tralasciando un sogno)
Woohhooo.