Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Lied des Verfolgten im Turm, artista - George Szell. Canzone dell'album Mahler: Des Knaben Wunderhorn, nel genere Мировая классика
Data di rilascio: 31.01.2000
Etichetta discografica: EMI Records Ltd. Digital remastering
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Lied des Verfolgten im Turm(originale) |
Die Gedanken sind frei |
Wer kann sie erraten; |
Sie rauschen vorbei |
Wie nächtliche Schatten |
Kein Mensch kann sie wissen |
Kein Jäger sie schießen |
Es bleibet dabei: |
Die Gedanken sind frei! |
Im Sommer ist gut lustig sein |
Auf hohen, wilden Bergen |
Dort fi ndet man grün' Plätzelein |
Mein Herz verliebtes Schätzelein |
Von dir mag ich nicht scheiden! |
Und sperrt man mich ein |
In fi nstere Kerker |
Dies Alles sind nur |
Vergebliche Werke; |
Denn meine Gedanken |
Zerreißen die Schranken |
Und Mauern entzwei |
Die Gedanken sind frei! |
Im Sommer ist gut lustig sein |
Auf hohen, wilden Bergen |
Man ist da ewig ganz allein |
Auf hohen, wilden Bergen |
Man hört da gar kein Kindergeschrei! |
Die Luft mag einem da werden |
Ja, die Luft mag einem werden |
So sei’s, wie es sei |
Und wenn es sich schicket |
Nur Alles, Alles sei in der Stille |
Nur All’s in der Still! |
Mein Wunsch und Begehren |
Niemand kann’s wehren! |
Es bleibt dabei: |
Die Gedanken sind frei! |
Mein Schatz, du singst so fröhlich hier |
Wie’s Vögelein im Grase |
Ich steh' so traurig bei Kerkertür |
Wär' ich doch tot, wär' ich bei dir |
Ach muß, ach muß ich immer denn klagen?! |
Und weil du so klagst |
Der Lieb' ich entsage! |
Und ist es gewagt |
So kann mich Nichts plagen! |
So kann ich im Herzen |
Stets lachen und scherzen |
Es bleibet dabei: |
Die Gedanken sind frei! |
Die Gedanken sind frei! |
(traduzione) |
I pensieri sono liberi |
Chi può indovinarli; |
Si precipitano |
Come ombre notturne |
Nessuno può conoscerli |
Nessun cacciatore che sparano |
Rimane lo stesso: |
I pensieri sono gratuiti! |
In estate è bello essere divertenti |
Su montagne alte e selvagge |
Lì trovi dei piccoli punti verdi |
Il mio cuore innamorato tesoro |
Non voglio separarmi da te! |
E sono rinchiuso |
Nei sotterranei oscuri |
Questi sono tutti giusti |
opere inutili; |
Perché i miei pensieri |
Abbattere le barriere |
E muri in due |
I pensieri sono gratuiti! |
In estate è bello essere divertenti |
Su montagne alte e selvagge |
Sei tutto solo lì per sempre |
Su montagne alte e selvagge |
Non senti urlare i bambini! |
L'aria potrebbe essere lì |
Sì, l'aria potrebbe arrivare a te |
Così sia, sia così |
E se è opportuno |
Proprio tutto, tutto sta in silenzio |
Solo tutto in silenzio! |
Il mio desiderio e il mio desiderio |
Nessuno può resistere! |
Rimane: |
I pensieri sono gratuiti! |
Mia cara, canti così felicemente qui |
Come uccellini nell'erba |
Sono così triste davanti alla porta del dungeon |
Se fossi morto, sarei con te |
Oh devo, oh devo sempre lamentarmi?! |
E perché ti lamenti così |
rinuncio all'amore! |
Ed è audace? |
Quindi niente può infastidirmi! |
È così che posso nel mio cuore |
Sempre ridendo e scherzando |
Rimane lo stesso: |
I pensieri sono gratuiti! |
I pensieri sono gratuiti! |