Traduzione del testo della canzone What Do I Do? - Georgia Ku, Benny Benassi

What Do I Do? (originale)

I can’t wear this dress
I wore it that night we met
We talked till the sunrise
And I fell asleep on your chest
I can’t stand the beach now
'Cause that’s where you said that you loved me back then
Now I hate that I miss you
I hate that I can’t forget
I got your cologne still on my clothes like your hands on my body
Every time I check my phone I wish someone would stop me
What do I, what do I do?
When everything reminds me of you
What do I, what do I say?
I might as well just throw these words away
So where’s the part where this gets better?
Does it ever?
What do I, what do I-
Do, do, do, do, do, do, do, do
Thanks for the songs
You told me that I should know
I can’t sing along now
Now that I’ve let you go
And thanks for the bullshit
You said that you’d marry me
Met your whole family
Hope it was worth it now that you’re on your own
I got your cologne still on my clothes like your hands on my body
Every time I check my phone I wish someone would stop me
What do I, what do I do?
When everything reminds me of you
What do I, what do I say?
I might as well just throw these words away
So where’s the part where this gets better?
Does it ever?
What do I, what do I-
Do, do, do, do (Yeah)
Do, do (What I do, what I do, what I do, what I do)
Do, do, do, do (What do I, what do I do?)
Do, do, do, do (What do I, what do I do?)
Do, do
I got your cologne still on my clothes like your hands on my body
Every time I check my phone I wish someone would stop me
Oh-oh
What do I, what do I do?
When everything reminds me of you
What do I, what do I say?
I might as well just throw these words away
So where’s the part where this gets better?
Does it ever?
What do I, what do I-
Do, do (Oh-oh)
Do, do (Yeah)
Do, do (What I do, what I do, what I do, what I do)
Do, do, do, do (What do I, what do I do?)
Do, do, do, do (What do I, what do I do?)
Do, do

(traduzione)

Non posso indossare questo vestito
L'ho indossato quella sera che ci siamo incontrati
Abbiamo parlato fino all'alba
E mi sono addormentato sul tuo petto
Non sopporto la spiaggia ora
Perché è lì che hai detto che mi amavi allora
Ora odio il fatto che mi manchi
Odio non poter dimenticare
Ho la tua colonia ancora sui miei vestiti come le tue mani sul mio corpo
Ogni volta che controllo il mio telefono vorrei che qualcuno mi fermasse
Cosa faccio, cosa faccio?
Quando tutto mi ricorda te
Cosa devo, cosa dico?
Potrei anche buttare via queste parole
Allora dov'è la parte in cui questo migliora?
Lo fa mai?
Cosa faccio, cosa faccio...
Fai, fai, fai, fai, fai, fai, fai, fai
Grazie per le canzoni
Mi avevi detto che avrei dovuto saperlo
Non posso cantare insieme ora
Ora che ti ho lasciato andare
E grazie per le cazzate
Hai detto che mi avresti sposato
Ho incontrato tutta la tua famiglia
Spero che ne sia valsa la pena ora che sei da solo
Ho la tua colonia ancora sui miei vestiti come le tue mani sul mio corpo
Ogni volta che controllo il mio telefono vorrei che qualcuno mi fermasse
Cosa faccio, cosa faccio?
Quando tutto mi ricorda te
Cosa devo, cosa dico?
Potrei anche buttare via queste parole
Allora dov'è la parte in cui questo migliora?
Lo fa mai?
Cosa faccio, cosa faccio...
Fai, fai, fai, fai (Sì)
Fai, fai (cosa faccio, cosa faccio, cosa faccio, cosa faccio)
Fare, fare, fare, fare (Cosa faccio, cosa fai ?)
Fare, fare, fare, fare (Cosa faccio, cosa fai ?)
Fai, fai
Ho la tua colonia ancora sui miei vestiti come le tue mani sul mio corpo
Ogni volta che controllo il mio telefono vorrei che qualcuno mi fermasse
Oh, oh
Cosa faccio, cosa faccio?
Quando tutto mi ricorda te
Cosa devo, cosa dico?
Potrei anche buttare via queste parole
Allora dov'è la parte in cui questo migliora?
Lo fa mai?
Cosa faccio, cosa faccio...
Fai, fai (Oh-oh)
Fai, fai (Sì)
Fai, fai (cosa faccio, cosa faccio, cosa faccio, cosa faccio)
Fare, fare, fare, fare (Cosa faccio, cosa fai ?)
Fare, fare, fare, fare (Cosa faccio, cosa fai ?)
Fai, fai