Traduzione del testo della canzone Heavy on My Heart - Георгий Колдун

Heavy on My Heart (originale)

I don’t want to hear a sound
And see anything around
Since you went away I’ve stopped believing
My dreams are on the ground
Cause I forgot the count
Of the times you said that you would not be leaving
I’m gonna wait
I’m gonna wait here once again
For a little promise just to listen
To erase the line between us You and me It’s heavy on my heart without you near me Don’t let me go, and don’t you walk away
From heaven all your love was sent to thrill me Like a raging flame, like a raging flame
What am I to do.
What am I to say.
Holding on to everything behind me Your pictures on the wall
The shadows of my fall
The memories have come along to find me

(traduzione)

Non voglio sentire un suono
E vedere qualcosa in giro
Da quando te ne sei andato ho smesso di crederci
I miei sogni sono a terra
Perché ho dimenticato il conteggio
Delle volte hai detto che non te ne saresti andato
Aspetterò
Aspetterò qui ancora una volta
Per una piccola promessa solo per ascoltare
Per cancellare il confine tra noi tu e me è pesante sul mio cuore senza di te vicino a me non lasciarmi andare e non te ne vai
Dal cielo tutto il tuo amore è stato mandato per eccitarmi come una fiamma furiosa, come una fiamma furiosa
Che cosa devo fare.
Cosa devo dire.
Aggrappati a tutto dietro di me Le tue foto sul muro
Le ombre della mia caduta
I ricordi sono venuti a trovarmi