Testi di Пока мы молоды - Герои

Пока мы молоды (originale)

Когда нам будет сильно «за двадцать»
Наверно, будем мы тише смеяться
С улыбкой альбомы детства листая
Какими были и какими стали
Всё быстрее оно наступало
Наше «завтра» начнётся с утра
А сегодня нам кажется мало
Того, о чём лишь мечтали вчера
А жизнь не кончится завтра
Она у нас будет длинной
Но ты успей всё сказать мне
Пока мы молоды, пока мы любимы
И ты не бойся быть слабой
А я с тобой буду сильным
Ведь жизнь не кончится завтра
Пока мы молоды, пока мы любимы
Когда нам будет серьёзно «за тридцать»
Бояться будем в кого-то влюбиться
Размеренный шаг у взрослой жизни
Достигнуты цели, в порядке мысли
И пусть всё так же катятся,
Сменяют лето зимы
И пусть мелькают пятницы,
Пока мы молоды, пока мы любимы
А жизнь не кончится завтра
Она у нас будет длинной
Но ты успей всё сказать мне
Пока мы молоды, пока мы любимы
И ты не бойся быть слабой
А я с тобой буду сильным
Ведь жизнь не кончится завтра
Пока мы молоды, пока мы любимы
А жизнь не кончится завтра
Она у нас будет длинной
Но ты успей всё сказать мне
Пока мы молоды, пока мы любимы
И ты не бойся быть слабой
А я с тобой буду сильным
Ведь жизнь не кончится завтра
Пока мы молоды, пока мы любимы
А жизнь не кончится завтра
Она у нас будет длинной
Но ты успей всё сказать мне
Пока мы молоды, пока мы любимы
И ты не бойся быть слабой
А я с тобой буду сильным
Ведь жизнь не кончится завтра
Пока мы молоды, пока мы любимы

(traduzione)

Quando saremo fortemente "per vent'anni"
Probabilmente rideremo più piano
Con un sorriso sfogliando gli album d'infanzia
Cosa erano e cosa divenne
È arrivato sempre più velocemente
Il nostro "domani" comincerà al mattino
E oggi ci sembra poco
Quello che hai solo sognato ieri
E la vita non finirà domani
Sarà lungo
Ma hai tempo per dirmi tutto
Mentre siamo giovani, mentre siamo amati
E non aver paura di essere debole
E sarò forte con te
Perché la vita non finirà domani
Mentre siamo giovani, mentre siamo amati
Quando saremo seriamente "over trent'anni"
Avremo paura di innamorarci di qualcuno
Un passo misurato nell'età adulta
Obiettivi raggiunti, in ordine di pensiero
E fateli rotolare allo stesso modo
Sostituisci l'estate con l'inverno
E lascia che i venerdì scorrano
Mentre siamo giovani, mentre siamo amati
E la vita non finirà domani
Sarà lungo
Ma hai tempo per dirmi tutto
Mentre siamo giovani, mentre siamo amati
E non aver paura di essere debole
E sarò forte con te
Perché la vita non finirà domani
Mentre siamo giovani, mentre siamo amati
E la vita non finirà domani
Sarà lungo
Ma hai tempo per dirmi tutto
Mentre siamo giovani, mentre siamo amati
E non aver paura di essere debole
E sarò forte con te
Perché la vita non finirà domani
Mentre siamo giovani, mentre siamo amati
E la vita non finirà domani
Sarà lungo
Ma hai tempo per dirmi tutto
Mentre siamo giovani, mentre siamo amati
E non aver paura di essere debole
E sarò forte con te
Perché la vita non finirà domani
Mentre siamo giovani, mentre siamo amati