Traduzione del testo della canzone Your Endless Dream - Get Well Soon

Your Endless Dream (originale)

Good morning, sister, why so sad?
They broke your heart, you fell again
And what is it they never let you
Be the one they miss when they’re blue?
Don’t you say
You’ve never been loved
Don’t you think
You’ll never be loved
Cos I hold your hand till the bleeding stops
I hold your hand till you fall apart
And dream your endless dream
Good morning, brother, I’m so sad
They broke my heart, I fell again
What is it they never want me
To be the one that they want to see?
And it feels
Like I’ve never been loved
And it seems
Like I’ll never be loved
I hold your hand till the bleeding stops
I hold your hand till you fall apart
And dream your endless dream
One by one they get you where you are now and you’ll be
Further down that road if you don’t stop fighting this war
One by one they tear up your heart with their coldness and words
One by one you stop to feel your bleeding knees and heart
And everything that’s real
I hold your hand till the bleeding stops
I hold your hand till you fall apart
I hold your hand till you wave goodbye
I hold your hand till Judgment Day
When you dream your endless dream

Your Endless Dream (traduzione)

Buongiorno, sorella, perché così triste?
Ti hanno spezzato il cuore, sei caduto di nuovo
E cos'è che non te lo lasciano mai
Essere quello che gli manca quando sono blu?
Non dire
Non sei mai stato amato
Non credi
Non sarai mai amato
Perché ti tengo la mano finché l'emorragia non si ferma
Ti tengo la mano finché non cadi a pezzi
E sogna il tuo sogno infinito
Buongiorno, fratello, sono così triste
Mi hanno spezzato il cuore, sono caduta di nuovo
Cos'è che non mi vogliono mai
Per essere quello che vogliono vedere?
E sente
Come se non fossi mai stato amato
E sembra
Come se non fossi mai amato
Ti tengo la mano finché l'emorragia non si ferma
Ti tengo la mano finché non cadi a pezzi
E sogna il tuo sogno infinito
Uno per uno ti portano dove sei ora e sarai
Più avanti su quella strada se non smetti di combattere questa guerra
Uno per uno ti strappano il cuore con la loro freddezza e le loro parole
Uno dopo l'altro ti fermi a sentire le ginocchia e il cuore sanguinanti
E tutto ciò che è reale
Ti tengo la mano finché l'emorragia non si ferma
Ti tengo la mano finché non cadi a pezzi
Ti tengo la mano finché non saluti
Ti tengo per mano fino al Giorno del Giudizio
Quando sogni il tuo sogno infinito