Traduzione del testo della canzone Empty Streets - Ghost Beach

Empty Streets (originale)

I know a woman
She’s as cold as a stone
And she hides in the shadows
Of an empty road
I tried to break her
But she couldn’t be broke
And we walked together
On this empty road, but
I need a lover
Not just another
Not just somebody to spend the night
You want my reasons
I couldn’t tell you
And if I did, it wouldn’t ease your mind
I need a heartbeat
To keep me on my feet
Pretty girls born in the 90's
They don’t know much of '85
They’re alive
I’m barely breathing
Wanna remember what that feels like
I need a lover
Not just another
Not just somebody to spend the night
Don’t need an answer
Don’t need a reason
Things come apart, baby that’s all right
I need a heartbeat
To keep me on my feet
Walking on empty streets
I give up
Walking on empty streets
'Cause they’re filled with faces of people I never meet
I run through the valleys
Between buildings and concrete
All I hear are the echoes
Where there once was a heartbeat beat- beat- beating
I need a heartbeat
To keep me on my feet
Walking on empty streets
I need a heartbeat
To keep me on my feet
Walking on empty streets

Empty Streets (traduzione)

Conosco una donna
È fredda come una pietra
E si nasconde nell'ombra
Di una strada vuota
Ho cercato di romperla
Ma non poteva essere al verde
E abbiamo camminato insieme
Su questa strada vuota, ma
Ho bisogno di un amante
Non solo un altro
Non solo qualcuno con cui passare la notte
Vuoi le mie ragioni
Non saprei dirtelo
E se lo facessi, non ti alleggerirebbe la mente
Ho bisogno di un battito cardiaco
Per tenermi in piedi
Belle ragazze nate negli anni '90
Non sanno molto dell'85
Sono vivi
Sto a malapena respirando
Voglio ricordare come ci si sente
Ho bisogno di un amante
Non solo un altro
Non solo qualcuno con cui passare la notte
Non ho bisogno di una risposta
Non serve un motivo
Le cose vanno in pezzi, piccola, va tutto bene
Ho bisogno di un battito cardiaco
Per tenermi in piedi
Camminando per strade vuote
Mi arrendo
Camminando per strade vuote
Perché sono pieni di volti di persone che non ho mai incontrato
Corro per le valli
Tra edifici e cemento
Tutto quello che sento sono gli echi
Dove c'era una volta un battito-battito-battito
Ho bisogno di un battito cardiaco
Per tenermi in piedi
Camminando per strade vuote
Ho bisogno di un battito cardiaco
Per tenermi in piedi
Camminando per strade vuote