Traduzione del testo della canzone On My Side - Ghost Beach

On My Side (originale)

I believe I’m sick
I believe that something’s gonna come
I believe that something’s gonna come
See us
Tell me that you’re wrong
Tell me that I’m not the only one
Don’t tell me that the dreams come and gone without us
I belong on a neon beach, in the sand
It’s gonna carry me through the night
With the shadows free we’ll shine, we’ll shine forever
I can see you’re down
Even though you never had a doubt
You always feel like something’s selling out
And it’s gone
Try to make a sound
Try to see the wreck in yourself
Try and find a way to get it out someday
I belong on a neon beach, in the sand
It’s gonna carry me through the night
With the shadows free we’ll shine, we’ll shine forever
We’ll shine forever
We’ll shine forever
Yeah, I believe I’m sick
I believe I’m sick
Even if it all breaks down tonight
Will you still be on my side?
Even if it all breaks down tonight
Will you still be on my side?
I belong on a neon beach, in the sand
It’s gonna carry me through the night
With the shadows free we’ll shine, we’ll shine forever
Will you still be on my side?
Even if it all breaks down tonight
Will you still be on my side?

On My Side (traduzione)

Credo di essere malato
Credo che qualcosa arriverà
Credo che qualcosa arriverà
Ci vediamo
Dimmi che ti sbagli
Dimmi che non sono l'unico
Non dirmi che i sogni vanno e vengono senza di noi
Appartengo a una spiaggia al neon, nella sabbia
Mi porterà per tutta la notte
Con le ombre libere brilleremo, brilleremo per sempre
Vedo che sei a terra
Anche se non hai mai avuto dubbi
Ti senti sempre come se qualcosa si esaurisse
Ed è andato
Prova a emettere un suono
Prova a vedere il relitto dentro di te
Prova a trovare un modo per farlo uscire un giorno
Appartengo a una spiaggia al neon, nella sabbia
Mi porterà per tutta la notte
Con le ombre libere brilleremo, brilleremo per sempre
Brilleremo per sempre
Brilleremo per sempre
Sì, credo di essere malato
Credo di essere malato
Anche se va tutto a pezzi stasera
Sarai ancora dalla mia parte?
Anche se va tutto a pezzi stasera
Sarai ancora dalla mia parte?
Appartengo a una spiaggia al neon, nella sabbia
Mi porterà per tutta la notte
Con le ombre libere brilleremo, brilleremo per sempre
Sarai ancora dalla mia parte?
Anche se va tutto a pezzi stasera
Sarai ancora dalla mia parte?