Traduzione del testo della canzone Close Enough - Ghost Beach, Noosa

Close Enough (originale)

Don’t stop now
You are my everything
Seek me out, what you waiting for?
I never had a want for anyone else
Close enough to feel it
But far enough to love
Who am I to call everything mine?
Get it back in your heart
Get it out of your ghost
'Cause I’m lost in my head
And I need you to let go
When I walk in the dark
I just want to be whole
Get it back in your heart
Get it out of your ghost
This is my heart
This is all my everything
Breaking myself just to wait again
You know how to fall but the way you want everyone
Would you do it again?
Close enough to feel it
But far enough to love
All that I can fear is my heart
Get it back in your heart
Get it out of your ghost
'Cause I’m lost in my head
And I need you to let go
When I walk in the dark
I just want to be whole
Get it back in your heart
Get it out of your ghost
This is my heart
This is all my everything
Change your mind, what you waiting for?
This is how you want it anyway
Every now and then I get a bit crazy
I never know why it all comes back to me
There you are and everything changes
Get it back in your heart
Get it out of your ghost
'Cause I’m lost in my head
And I need you to let go
When I walk in the dark
I just want to be whole
Get it back in your heart
Get it out of your ghost

Close Enough (traduzione)

Non fermarti ora
Sei il mio tutto
Cercami, cosa aspetti?
Non ho mai avuto un desiderio per nessun altro
Abbastanza vicino da sentirlo
Ma abbastanza lontano da amare
Chi sono io per chiamare tutto mio?
Riportalo nel tuo cuore
Toglilo dal tuo fantasma
Perché sono perso nella mia testa
E ho bisogno che tu ti lasci andare
Quando cammino nel buio
Voglio solo essere integro
Riportalo nel tuo cuore
Toglilo dal tuo fantasma
Questo è il mio cuore
Questo è tutto il mio tutto
Mi rompo solo per aspettare di nuovo
Sai come cadere ma nel modo in cui vuoi tutti
Lo rifaresti di nuovo?
Abbastanza vicino da sentirlo
Ma abbastanza lontano da amare
Tutto ciò che posso temere è il mio cuore
Riportalo nel tuo cuore
Toglilo dal tuo fantasma
Perché sono perso nella mia testa
E ho bisogno che tu ti lasci andare
Quando cammino nel buio
Voglio solo essere integro
Riportalo nel tuo cuore
Toglilo dal tuo fantasma
Questo è il mio cuore
Questo è tutto il mio tutto
Cambia idea, cosa aspetti?
Questo è come lo vuoi comunque
Ogni tanto divento un po' matto
Non so mai perché tutto torna in mente
Eccoti e tutto cambia
Riportalo nel tuo cuore
Toglilo dal tuo fantasma
Perché sono perso nella mia testa
E ho bisogno che tu ti lasci andare
Quando cammino nel buio
Voglio solo essere integro
Riportalo nel tuo cuore
Toglilo dal tuo fantasma