Traduzione del testo della canzone First Time - Ghost Beach

First Time (originale)

Today I lost myself
I closed my eyes, I was someone else
Nothing was the same, oh oh
I lay my burden down
I felt my feet on solid ground
I turned my world around, woah oh
I need you for the first time
'Cause I’m haunted by the thoughts in my mind
You’re the only thing that feels right
So take me tonight
For the first time
Some of my darkest days
Were spent on blood and nothing seemed to change
I’ve only myself to blame, woah oh
But some of those hearts are spades
And some of my pain won’t go away
But I’m learning how to walk away, woah
Yeah oooh baby I have so much hell in my heart
But I’m getting over
Aww honey come back around and lets start again
I need you for the first time
'Cause I’m haunted by the thoughts in my mind
You’re the only thing that feels right
So take me tonight
For the first time
I need you for the first time
'Cause I’m haunted by the thoughts in my mind
You’re the only thing that feels right
So take me tonight
For the first time

First Time (traduzione)

Oggi mi sono perso
Ho chiuso gli occhi, ero qualcun altro
Niente era più lo stesso, oh oh
Metto giù il mio fardello
Ho sentito i miei piedi su un terreno solido
Ho cambiato il mio mondo, woah oh
Ho bisogno di te per la prima volta
Perché sono ossessionato dai pensieri nella mia mente
Sei l'unica cosa che ti fa sentire bene
Quindi portami stasera
Per la prima volta
Alcuni dei miei giorni più bui
Sono stati spesi per sangue e nulla sembrava cambiare
Ho solo me stesso da incolpare, woah oh
Ma alcuni di quei cuori sono picche
E parte del mio dolore non andrà via
Ma sto imparando ad andarmene, woah
Sì oooh piccola, ho così tanto inferno nel mio cuore
Ma sto superando
Aww tesoro torna indietro e ricominciamo
Ho bisogno di te per la prima volta
Perché sono ossessionato dai pensieri nella mia mente
Sei l'unica cosa che ti fa sentire bene
Quindi portami stasera
Per la prima volta
Ho bisogno di te per la prima volta
Perché sono ossessionato dai pensieri nella mia mente
Sei l'unica cosa che ti fa sentire bene
Quindi portami stasera
Per la prima volta