Traduzione del testo della canzone Deus In Absentia - Ghost

Deus In Absentia (originale)

In this your time of need
You’re turning to the light
You had just begun to explore the dark
In the urban night
The world is on fire
And you are here to stay and burn with me
Our funeral pyre
And we are here to revel forevermore
You’re so God damn frail
Failing for a change
You just had to know all about the world
But you will never know
'Cause no one ever told you how
The world is on fire
And you are here to stay and burn with me
A funeral pyre
And we are here to revel forever
The world is on fire
And we are tied as one eternally
Our funeral pyre
And we are here to revel forevermore
All of your imaginations
Are now running down your face
All of your imaginations
Are now running down your face
Oh, you are looking good
Bareback in disgrace
And you are doing fine worshipping your lord
Standing in his grace
'Cause no one ever told you how
The world is on fire
And you are here to stay and burn with me
A funeral pyre
And we are here to revel forever
The world is on fire
And we are tied as one eternally
Our funeral pyre
And we are here to revel forevermore

Deus In Absentia (traduzione)

In questo momento del tuo bisogno
Ti stai rivolgendo alla luce
Avevi appena iniziato a esplorare l'oscurità
Nella notte urbana
Il mondo è in fiamme
E tu sei qui per restare e bruciare con me
La nostra pira funeraria
E siamo qui per divertirci per sempre
Sei così dannatamente fragile
Mancata modifica
Dovevi solo sapere tutto sul mondo
Ma non lo saprai mai
Perché nessuno ti ha mai detto come
Il mondo è in fiamme
E tu sei qui per restare e bruciare con me
Una pira funeraria
E siamo qui per divertirci per sempre
Il mondo è in fiamme
E siamo legati come uno per l'eternità
La nostra pira funeraria
E siamo qui per divertirci per sempre
Tutta la tua immaginazione
Ora ti stanno correndo giù per la faccia
Tutta la tua immaginazione
Ora ti stanno correndo giù per la faccia
Oh, stai bene
Senza preservativo in disgrazia
E stai bene ad adorare il tuo signore
In piedi in sua grazia
Perché nessuno ti ha mai detto come
Il mondo è in fiamme
E tu sei qui per restare e bruciare con me
Una pira funeraria
E siamo qui per divertirci per sempre
Il mondo è in fiamme
E siamo legati come uno per l'eternità
La nostra pira funeraria
E siamo qui per divertirci per sempre