Traduzione del testo della canzone Dream Catching a Nightmare - Ghost Iris

Dream Catching a Nightmare (originale)

Dream catching a nightmare
Sleepless dream, ignite your past
Dream catching the nightmare
You will drift intuitively
I don’t belong here
I am the esoteric one
The one, igniting your history
I am the one you dream of
The one, the only one
Your existence manifested
The outlier
When we are done
I am the esoteric one
Gazing through the reality
Of another dimension
One where everything is upside down
Time runs backwards
The simplicity of your humanoid mind
Cannot fathom the levels
On which my world exists
I am the one you dream of
The one, the only one
Your existence manifested
The outlier
I am the one you dream of
The one, the only one
Your existence manifested
The outlier
Somehow we are connected
I feel your love flow through me
Somehow we are connected
Your one and only
The one that dream catches your nightmares
The sleepless dream, igniting your past
I am the esoteric one

Dream Catching a Nightmare (traduzione)

Sogna un incubo
Sogno insonne, accendi il tuo passato
Sogno cattura l'incubo
Andrai alla deriva intuitivamente
Non appartengo qui
Io sono quello esoterico
Quello che accende la tua storia
Sono quello che sogni
L'unico, l'unico
La tua esistenza si è manifestata
Il valore anomalo
Quando abbiamo finito
Io sono quello esoterico
Guardando attraverso la realtà
Di un'altra dimensione
Uno in cui tutto è sottosopra
Il tempo scorre all'indietro
La semplicità della tua mente umanoide
Non riesco a sondare i livelli
Su cui esiste il mio mondo
Sono quello che sogni
L'unico, l'unico
La tua esistenza si è manifestata
Il valore anomalo
Sono quello che sogni
L'unico, l'unico
La tua esistenza si è manifestata
Il valore anomalo
In qualche modo siamo collegati
Sento il tuo amore fluire attraverso di me
In qualche modo siamo collegati
Il tuo unico e solo
Quello che sogna cattura i tuoi incubi
Il sogno insonne, che accende il tuo passato
Io sono quello esoterico