| Paper Tiger (originale) | Paper Tiger (traduzione) |
|---|---|
| Fall in line; | Mettiti in fila; |
| fall in line | mettersi in fila |
| It’s time to end time | È ora di finire il tempo |
| The hourglass is running out | La clessidra si sta esaurendo |
| The sands of time end all doubt | Le sabbie del tempo mettono fine a tutti i dubbi |
| Hunt the hunters | Dai la caccia ai cacciatori |
| Gather the gatherers | Raduna i raccoglitori |
| It’s crystal clear | È cristallino |
| Time sheds no tear | Il tempo non perde lacrima |
| Slitting the throat of the universe | Tagliare la gola dell'universo |
| The Creator can imagine nothing worse | Il Creatore non può immaginare niente di peggio |
| Eat the affluent | Mangia il benestante |
| Curb your temperament | Frena il tuo temperamento |
| It’s crystal clear | È cristallino |
| Time sheds no tear | Il tempo non perde lacrima |
| Kill the creator | Uccidi il creatore |
| Eternal endeavor | Sforzo eterno |
| Will you stand the tst? | Sosterrai il tst? |
| Before you fall in line | Prima di metterti in riga |
| Evryone sing: «It's time to end time» | Tutti cantano: «È ora di finire il tempo» |
| It’s the end of mankind | È la fine dell'umanità |
