Traduzione del testo della canzone Made to Rust - Ghost Iris

Made to Rust (originale)

Our bodies were made to rust
Nothing ever is forever
A careless endeavor
Cannot be sustainable
Our bodies were made to rust
Our bodies were made to rust!
Stand up and fight for the right of the weak
They cry for help
But you’re a bleak piece of waste
An apathetic hollow shell
They devour all that is pure
The finite blue dot
But might doesn’t make right
All wrong must be done right
The finite blue dot
All wrong must be done right
Our mind’s made to rust
These are the words of a blind world
Its sight restored
To demolish the habitat
These are the words of a blind world
Its sight restored
To demolish the habitat!
But might doesn’t make right
Dwelling on not caring
Dwelling on not caring!
They devour all that is pure
The finite blue dot
But might doesn’t make right
All wrong must be done right
The finite blue dot
All wrong must be done right
Our mind’s made to rust
(These are the words of a blind world
Its sight restored to demolish the habitat
These are the words of a blind world
Its sight restored to demolish the habitat)

Made to Rust (traduzione)

I nostri corpi sono stati fatti per arrugginire
Niente è mai per sempre
Uno sforzo negligente
Non può essere sostenibile
I nostri corpi sono stati fatti per arrugginire
I nostri corpi sono fatti per arrugginire!
Alzati e combatti per il diritto dei deboli
Gridano aiuto
Ma sei un deprimente pezzo di rifiuto
Un guscio cavo apatico
Divorano tutto ciò che è puro
Il punto blu finito
Ma potrebbe non essere corretto
Tutto il male deve essere fatto bene
Il punto blu finito
Tutto il male deve essere fatto bene
La nostra mente è fatta per arrugginire
Queste sono le parole di un mondo cieco
La sua vista è stata ripristinata
Per demolire l'habitat
Queste sono le parole di un mondo cieco
La sua vista è stata ripristinata
Per demolire l'habitat!
Ma potrebbe non essere corretto
Soffermarsi su non preoccuparsi
Soffermarsi su non preoccuparsi!
Divorano tutto ciò che è puro
Il punto blu finito
Ma potrebbe non essere corretto
Tutto il male deve essere fatto bene
Il punto blu finito
Tutto il male deve essere fatto bene
La nostra mente è fatta per arrugginire
(Queste sono le parole di un mondo cieco
La sua vista è stata ripristinata per demolire l'habitat
Queste sono le parole di un mondo cieco
La sua vista è stata ripristinata per demolire l'habitat)