Traduzione del testo della canzone Magenta, Pt. 2: Astral Projection - Ghost Iris

Magenta, Pt. 2: Astral Projection (originale)

In the beginning there was the void
Slowly, but surely, existence emerged
The light was glowing bright
Brighter than anything
We must come to a halt
And reverse what has been done
Ask questions and further yourself
To break free from the chains
It brought the promises of better days
Because all the world’s a stage
Let a thousand flowers bloom
The color of Magenta
Blazes in the radiant light
It will penetrate and illuminate the night
None of the fright, which used to occupy our minds
Will be present, for this is a new beginning
A start of epic proportions
This will be the one for the books
In dream worlds only metaphysical thoughts exists
Astral projection is the only way out
Nothing but doubt clouds our minds
Break free from the chains
Of the torrent of the flow
Forward thinking is essential
We are merely players
We have our exits and our entrances
In the hall of fame, of life
It brought the promises of better days
Because all the world’s a stage
Let a thousand flowers bloom
The color of Magenta
Blazes in the radiant light
It will penetrate and illuminate the night
In the beginning there was the void
Slowly, but surely
Dock your vessels at the skyharbor
Paradise awaits us

Magenta, Pt. 2: Astral Projection (traduzione)

All'inizio c'era il vuoto
Lentamente, ma inesorabilmente, l'esistenza è emersa
La luce era brillante
Più luminoso di qualsiasi altra cosa
Dobbiamo fermarci
E invertire ciò che è stato fatto
Poni domande e migliora te stesso
Per liberarsi dalle catene
Ha portato le promesse di giorni migliori
Perché tutto il mondo è un palcoscenico
Lascia che sboccino mille fiori
Il colore del magenta
Brilla nella luce radiosa
Penetra e illumina la notte
Nessuno della paura, che un tempo occupava le nostre menti
Sarà presente, perché questo è un nuovo inizio
Un inizio di proporzioni epiche
Questo sarà quello per i libri
Nei mondi onirici esistono solo pensieri metafisici
La proiezione astrale è l'unica via d'uscita
Nient'altro che il dubbio offusca le nostre menti
Liberati dalle catene
Del torrente del flusso
Il lungimirante è essenziale
Siamo solo giocatori
Abbiamo le nostre uscite e i nostri ingressi
Nella sala della fama, della vita
Ha portato le promesse di giorni migliori
Perché tutto il mondo è un palcoscenico
Lascia che sboccino mille fiori
Il colore del magenta
Brilla nella luce radiosa
Penetra e illumina la notte
All'inizio c'era il vuoto
Lentamente ma sicuramente
Attracca le tue navi allo skyharbour
Il paradiso ci aspetta