Traduzione del testo della canzone Idle - Ghostly Kisses, Henry Green

Idle (originale)

We move apart out in the open
Never too far (Never too far)
We’re moving parts, free in the moment
We take them too fast
Half speed, open up
We see everything wider
No longer biding
Hold me close enough
Arm’s reach, no longer idle
No longer hiding
I’m moving parts, still in the moments
But free when they’ve passed, loose touch
We’re not apart, I’m lost in the opus
I’ve washed over us too much
Half speed, open up
We see everything wider
No longer biding
Hold me close enough
Arm’s reach, no longer idle
No longer hiding

(traduzione)

Ci allontaniamo all'aperto
Mai troppo lontano (Mai troppo lontano)
Stiamo spostando parti, gratuitamente al momento
Li prendiamo troppo in fretta
Metà velocità, apri
Vediamo tutto più ampio
Non più offerte
Tienimi abbastanza vicino
A portata di mano, non più inattivo
Non ti nascondi più
Sto muovendo parti, ancora nei momenti
Ma libero quando sono passati, tocco sciolto
Non siamo separati, sono perso nell'opera
Ci ho lavato troppo
Metà velocità, apri
Vediamo tutto più ampio
Non più offerte
Tienimi abbastanza vicino
A portata di mano, non più inattivo
Non ti nascondi più