Traduzione del testo della canzone COLD FEET - ghostofblu

COLD FEET (originale)

I moontalk
XEROGI
Cold feet, dead body
Lift the lid up off the coffin
Phantom season is upon us
Soon enough you’re gonna want it
Blood-stained cigarette
Living like a silhouette
How do I get out of this?
God, how do I get out of this?
Cold feet, dead body
Lift the lid up off the coffin
Phantom season is upon us
Soon enough you’re gonna want it
Blood-stained cigarette
Living like a silhouette
How do I get out of this?
God, how do I get out of this?
608 back, my life perfectly intact
Though consistency I lack, intermittency a fact
I’m in pain, it’s inside my brain, nothing’s gonna change
I’ll remain, nothing to my name in a couple days
Somehow writing this I feel no fucking shame
Any other day I’d stop, delete, forget it all halfway
Lay down, go to sleep
Cold feet, dead body
Lift the lid up off the coffin
Phantom season is upon us
Soon enough you’re gonna want it
Blood-stained cigarette
Living like a silhouette
How do I get out of this?
God, how do I get out of this?
Fuck everything
Everybody a shadow of somebody else
Tryna make something out of this, still failing miserably
I lack the sympathy, I mean this literally
Why can’t you leave me be?
Oh, god, please, let me do my fucking thing
If you even exist, why the fuck’d you put me here to deal with this?
Cold feet, dead body
Lift the lid up off the coffin
Phantom season is upon us
Soon enough you’re gonna want it
Blood-stained cigarette
Living like a silhouette
How do I get out of this?
God, how do I get out of this?
Cold feet, dead body
Lift the lid up off the coffin
Phantom season is upon us
Soon enough you’re gonna want it
Blood-stained cigarette
Living like a silhouette
How do I get out of this?
God, how do I get out of this?

COLD FEET (traduzione)

io parliamo sulla luna
XEROGI
Piedi freddi, cadavere
Solleva il coperchio dalla bara
La stagione dei fantasmi è alle porte
Abbastanza presto lo vorrai
Sigaretta macchiata di sangue
Vivere come una sagoma
Come faccio a uscirne?
Dio, come ne esco da questo?
Piedi freddi, cadavere
Solleva il coperchio dalla bara
La stagione dei fantasmi è alle porte
Abbastanza presto lo vorrai
Sigaretta macchiata di sangue
Vivere come una sagoma
Come faccio a uscirne?
Dio, come ne esco da questo?
608 indietro, la mia vita perfettamente intatta
Sebbene la coerenza mi manchi, l'intermittenza è un dato di fatto
Soffro, è dentro il mio cervello, non cambierà nulla
Rimarrò, niente a nome mio tra un paio di giorni
In qualche modo scrivendo questo non provo alcuna vergogna
Qualsiasi altro giorno mi fermerei, cancellerei, dimenticherei tutto a metà
Sdraiati, vai a dormire
Piedi freddi, cadavere
Solleva il coperchio dalla bara
La stagione dei fantasmi è alle porte
Abbastanza presto lo vorrai
Sigaretta macchiata di sangue
Vivere come una sagoma
Come faccio a uscirne?
Dio, come ne esco da questo?
Fanculo tutto
Ognuno è l'ombra di qualcun altro
Sto cercando di ricavarne qualcosa, continuando a fallire miseramente
Mi manca la simpatia, lo intendo letteralmente
Perché non puoi lasciarmi essere?
Oh, dio, per favore, lasciami fare le mie fottute cose
Se anche esisti, perché cazzo mi hai messo qui per occuparmi di questo?
Piedi freddi, cadavere
Solleva il coperchio dalla bara
La stagione dei fantasmi è alle porte
Abbastanza presto lo vorrai
Sigaretta macchiata di sangue
Vivere come una sagoma
Come faccio a uscirne?
Dio, come ne esco da questo?
Piedi freddi, cadavere
Solleva il coperchio dalla bara
La stagione dei fantasmi è alle porte
Abbastanza presto lo vorrai
Sigaretta macchiata di sangue
Vivere come una sagoma
Come faccio a uscirne?
Dio, come ne esco da questo?